WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998037367) SYSTEME DE COMMANDE D'ALLUMAGE POUR ALLUMER UN BRULEUR A GAZ COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/037367    N° de la demande internationale :    PCT/IB1998/000437
Date de publication : 27.08.1998 Date de dépôt international : 17.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.08.1998    
CIB :
F23Q 7/10 (2006.01)
Déposants : RANCO OF DELAWARE, INC. [US/US]; Suite 1704, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19801-1612 (US)
Inventeurs : CEJI, Li; (US)
Mandataire : MARTIN, Terrence; The Foxboro Company, 33 Commercial Street, Foxboro, MA 02035-2099 (US)
Données relatives à la priorité :
08/802,623 19.02.1997 US
Titre (EN) IGNITION CONTROL SYSTEM FOR IGNITING A FUEL GAS BURNER
(FR) SYSTEME DE COMMANDE D'ALLUMAGE POUR ALLUMER UN BRULEUR A GAZ COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(EN)An ignition system for a gaseous fuel burner having an electrical resistance ignitor series wired with the actuator of an electrically operated gas line valve controlling flow to the burner. A normally closed shunt switch by-passes current flow to the valve actuator allowing full line voltage across the ignitor for rapid heating. Upon user closing of a power line switch to light the burner, a time delay means is energized and after lapse of a predetermined interval is operable to open the shunt switch allowing current to flow to the valve operator for opening the line valve. The time interval is chosen to ensure the ignitor heats to ignition temperature before the shunt switch is opened.
(FR)L'invention concerne un système d'allumage destiné à un brûleur à combustible gazeux comportant un allumeur à résistance électrique branché en série avec l'actionneur d'une vanne d'amenée de gaz à commande électrique régulant le flux alimentant le brûleur. Un interrupteur shunt normalement fermé assure la dérivation du flux de courant vers l'actionneur de la vanne, permettant une tension à pleine charge aux bornes de l'allumeur en vue d'un chauffage rapide. Lorsque l'utilisateur ferme un interrupteur secteur pour allumer le brûleur, une temporisation est mise en fonctionnement et, après écoulement d'un intervalle prédéterminé, permet d'ouvrir l'interrupteur shunt, laissant le courant circuler jusqu'à l'actionneur pour ouvrir la vanne d'amenée de gaz. L'intervalle de temps est choisi en vue d'assurer que l'allumeur chauffe à la température d'allumage avant ouverture de l'interrupteur shunt.
États désignés : AU, BR, CA, JP, KR, MX.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)