WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998037359) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/037359    N° de la demande internationale :    PCT/SE1998/000319
Date de publication : 27.08.1998 Date de dépôt international : 23.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.09.1998    
CIB :
F21V 3/00 (2006.01), F21V 5/02 (2006.01), F21V 13/04 (2006.01)
Déposants : REHM, Gerhard [DE/SE]; (SE).
EJHED, Jan [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : REHM, Gerhard; (SE).
EJHED, Jan; (SE)
Mandataire : JANSON, Ronny; Axel Ehrners Patentbyrå AB, P.O. Box 10316, S-100 55 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9700631-6 21.02.1997 SE
Titre (EN) LIGHT FITTING
(FR) DISPOSITIF D'ECLAIRAGE
Abrégé : front page image
(EN)A lighting fitting (1) for an essentially point shaped light source (2), including a reflector (3) and a light spreading cover. According to the invention the cover includes a first outer conical surface (4) of prism film with standing prisms turned inwardly, said surface converging in a direction from the reflector, and a second, inner, conical surface (5) of prism film with standing prisms turned inwardly inside, attaching to the first conical surface and converging in the direction of the reflector, whereby the reflector is shaped as a shallow bowl and placed such with respect to the light source that essentially all light from the light source being directly reflected meet the outer cone surface.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'éclairage (1) s'adaptant à une source lumineuse (2) essentiellement ponctuelle, et comportant d'une part un réflecteur (3) et d'autre part un diffuseur de lumière. Selon l'invention, le diffuseur de lumière comporte une première surface extérieure conique (4) faite d'un film prismatique dont les prismes dressés sont orientés vers l'intérieur. Cette surface converge en s'éloignant du réflecteur. Le diffuseur de lumière comporte également une seconde surface conique (5) intérieure dont les prismes dressés sont tournés intérieurement vers l'intérieur. Cette seconde surface conique s'attache à la première surface conique et converge en direction du réflecteur. Le réflecteur, qui présente une forme sphérique évasée, est disposé par rapport à la source de lumière de façon que la quasi-totalité de la lumière provenant de la source de lumière rencontre directement la surface extérieure du cône après une réflexion directe.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)