WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998037028) APPAREIL ET PROCEDE POUR TRAITER LES EAUX USEES PROVENANT D'UNE RESIDENCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/037028    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/003650
Date de publication : 27.08.1998 Date de dépôt international : 11.03.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.09.1998    
CIB :
B01D 36/02 (2006.01), C02F 1/32 (2006.01), C02F 9/00 (2006.01), C02F 11/12 (2006.01)
Déposants : SMITH & MERCER, INC. [US/US]; 5 Aspen Circle, Framingham, MA 01701 (US)
Inventeurs : SMITH, Carole, M.; (US).
MERCER, Philip, W.; (US)
Mandataire : LOGINOV, William, A.; Cesari and McKenna, LLP, 30 Rowes Wharf, Boston, MA 02110 (US).
CESARI, Robert, A.; Cesari and McKenna, L.L.P., 30 Rowes Wharf, Boston, MA 02110 (US)
Données relatives à la priorité :
08/801,262 19.02.1997 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR TREATING WASTE WATER FROM A RESIDENTIAL HOME
(FR) APPAREIL ET PROCEDE POUR TRAITER LES EAUX USEES PROVENANT D'UNE RESIDENCE
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a system for processing relatively small volumes of waste water such as that found in residential home use. The system first comprises a chamber adapted to hold the waste water. The system further comprises a first filter adapted to remove coarse material from the waste water and a second filter adapted to remove fine materials from the waste water. The system futher comprises a disinfectant chamber adapted to disinfect the waste water. The system comprises a pump adapted to pump the waste water from the chamber through the first and second filters, and the disinfectant chamber.
(FR)L'invention concerne un système pour traiter des volumes relativement faibles d'eaux usées tels que ceux issus d'un usage domestique. Ce système comporte d'abord une chambre adaptée pour contenir les eaux usées. Il comporte également un premier filtre adapté pour éliminer les matières grossières contenues dans les eaux usées et un deuxième filtre adapté pour éliminer les fines contenues dans les eaux usées. Ce système comprend d'autre part une chambre désinfectante adaptée pour désinfecter les eaux usées. Il comprend une pompe adaptée pour pomper les eaux usées contenues dans la chambre en les faisant passer par les premier et deuxième filtres et la chambre désinfectante.
États désignés : CA, JP, MX.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)