WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998036209) PRESSE POURVUE D'UNE INSTALLATION DE DOSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/036209    N° de la demande internationale :    PCT/EP1998/000041
Date de publication : 20.08.1998 Date de dépôt international : 07.01.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.07.1998    
CIB :
F16N 13/02 (2006.01)
Déposants : GEBR. SCHMIDT FABRIK FÜR FEINMECHANIK [DE/DE]; Feldbergstrasse 1, D-78112 St. Georgen (DE) (Tous Sauf US).
BABIEL, Hartmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ELSÄSSER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEISSER, Erich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BABIEL, Hartmut; (DE).
ELSÄSSER, Thomas; (DE).
WEISSER, Erich; (DE)
Mandataire : WITTE, Alexander; Rotebühlstrasse 121, D-70178 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
197 05 461.7 13.02.1997 DE
Titre (DE) PRESSE MIT DOSIERANLAGE
(EN) PRESS FITTED WITH METERING DEVICE
(FR) PRESSE POURVUE D'UNE INSTALLATION DE DOSAGE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Elektropresse (10) weist eine Antriebsvorrichtung (14, 15) für einen Pressenstößel (11) auf. Ferner ist eine Dosieranlage (20) zur Schmierung zumindest der Antriebsvorrichtung (14, 15) vorgesehen, wobei die Dosieranlage (20) über die Antriebsvorrichtung (14, 15) selbst betätigbar ist.
(EN)The invention relates to an electric press (10) which has a driving device (14, 15) for a press slide (11). Said press is also provided with a metering device (20) for lubricating at least the driving device (14, 15), whereby the metering device (20) can be activated automatically by the driving device (14, 15).
(FR)La présente invention concerne une presse électrique (10) comportant un dispositif d'entraînement (14, 15) actionnant un coulisseau (11). En outre, une installation de dosage (20) sert à la lubrification du dispositif d'entraînement (14, 15) au moins, cette installation de dosage (20) pouvant elle-même être actionnée par le dispositif d'entraînement (14, 15).
États désignés : JP, KR, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)