WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998036196) ENSEMBLE ROBINET DE CHASSE DE TOILETTE EMPECHANT LES FUITES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/036196    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/002666
Date de publication : 20.08.1998 Date de dépôt international : 13.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.09.1998    
CIB :
E03D 1/00 (2006.01), F16K 31/26 (2006.01)
Déposants : RAY, Lamar, R. [US/US]; (US).
SMELKINSON, Ronald [US/US]; (US)
Inventeurs : RAY, Lamar, R.; (US).
SMELKINSON, Ronald; (US)
Mandataire : LAMBERT, Dennis, H.; Dennis H. Lambert & Associates, 7000 View Park Drive, Burke, VA 22015 (US)
Données relatives à la priorité :
08/800,470 14.02.1997 US
Titre (EN) LEAK-PREVENTING TOILET FLUSH VALVE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE ROBINET DE CHASSE DE TOILETTE EMPECHANT LES FUITES
Abrégé : front page image
(EN)A leak preventing apparatus for a toilet flush valve assembly (10) in which an inlet valve (13) to a toilet tank (11) is controlled by an inlet valve control device (14, 14a, 16, 17), and an outlet flush valve (21) is controlled by a flush lever (19). A detent mechanism (25) being operative to prevent opening of a primary inlet valve (26) except when a flush cycle is deliberately initiated.
(FR)Ce dispositif d'arrêt empêchant les fuites est destiné à un ensemble robinet de chasse de toilette dans lequel un robinet d'admission (13) d'un réservoir (11) de chasse de toilette est commandé par un dispositif de commande (14, 14a, 16, 17), et un robinet de fond de réservoir (21) est commandé par un levier (19). Ce dispositif d'arrêt comprend un élément suiveur (28) se déplaçant en réponse au mouvement du levier, lors du démarrage d'un cycle de chasse, et un arrêt fonctionnant pour empêcher l'ouverture d'un robinet d'admission (26), sauf lorsqu'un cycle de chasse a été délibérément commencé. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, on a monté un premier robinet d'admission (26) en amont de l'habituel robinet d'admission (14), ce dernier étant commandé par un dispositif de commande de robinet d'admission tel qu'un flotteur (14, 14a, 16, 17), et le dispositif d'arrêt coopère de manière efficace avec le premier robinet d'admission, afin de le maintenir fermé jusqu'à ce qu'un cycle de chasse ait été délibérément commencé. L'élément d'arrêt peut être amorti de manière hydraulique (37-42), afin de constituer une temporisation de son mouvement dans la position de fermeture du robinet d'admission. Dans la forme préférée de réalisation de l'invention, ce dispositif empêchant les fuites peut empêcher l'entrée d'eau dans un réservoir de chasse de toilette, quel que soit l'état ou la position du dispositif de commande du robinet d'admission, ou du robinet de fond de réservoir par rapport au réservoir, ou du robinet d'admission habituel, à moins que le levier de chasse n'ait été actionné délibérément pour commencer un cycle de chasse. Dans une autre forme de l'invention, l'élément d'arrêt (45, 58, 65, 80, 90, 100) agit directement sur le robinet d'admission (13) afin de le maintenir fermé jusqu'à ce qu'un cycle de chasse d'eau ait été délibérément commencé.
États désignés : CA, MX.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)