WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998035418) CIRCUITERIE POUR LE FONCTIONNEMENT D'UN DECLENCHEUR ELECTRONIQUE D'UN SECTIONNEUR DE PUISSANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/035418    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/000432
Date de publication : 13.08.1998 Date de dépôt international : 06.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.07.1998    
CIB :
H02H 1/00 (2006.01), H02H 1/06 (2006.01), H02H 3/10 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 1880 West Oak Parkway Building 100, Suite 106 Marietta, GA 30062 (US) (Tous Sauf US).
BAUMGÄRTL, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RÖHL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRANKE, Henry [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAUMGÄRTL, Ulrich; (DE).
RÖHL, Wolfgang; (DE).
FRANKE, Henry; (DE)
Données relatives à la priorité :
197 06 040.4 06.02.1997 DE
Titre (DE) SCHALTUNGSANORDNUNG FÜR DEN BETRIEB EINES ELEKTRONISCHEN AUSLÖSERS EINES LEISTUNGSSCHALTERS
(EN) CIRCUITRY FOR OPERATING AN ELECTRONIC TRIPPING DEVICE IN A CIRCUIT BREAKER
(FR) CIRCUITERIE POUR LE FONCTIONNEMENT D'UN DECLENCHEUR ELECTRONIQUE D'UN SECTIONNEUR DE PUISSANCE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Schaltungsanordnung zur Bereitstellung einer Hilfsenergie und eines Meßsignales zum Betrieb einer Mikroprozessoreinrichtung (1) eines elektronischen Auslösers weist je einen Meßwiderstand (10, 11, 12) auf, der zwischen ein Bezugspotential und die Sekundärwicklung (5, 6, 7) jedes Stromwandlers (2, 3, 4) geschaltet ist. Die verbleibenden Anschlüsse der Sekundärwicklungen (5, 6, 7) sind über gegensinnig gepolte Dioden (17, 18; 20, 21; 22, 23) zur Bildung einer positiven und einer negativen Versorgungsspannung parallel geschaltet, die an entsprechende Eingänge (24, 25) der Mikroprozessoreinrichtung (1) angelegt sind.
(EN)The invention relates to circuitry for providing auxiliary power and a measuring signal to operate a microprocessor device (1) of an electronic tripping device, comprising in each case a precision resistor (10,11,12 ) which is switched between a reference potential and a secondary winding (5,6,7) of each current transformer (2,3,4). The remaining connections of the secondary windings (5,6,7) are parallel switched by opposite polarized diodes (17,18; 20,21;22, 23) to form a positive voltage supply and a negative voltage supply applied to corresponding inputs (24,25) of the microprocessor device (1).
(FR)L'invention concerne une circuiterie pour fournir une énergie auxiliaire et un signal de mesure en vue du fonctionnement d'un microprocesseur (1) d'un déclencheur électronique, comportant respectivement une résistance série (10, 11, 12) placée entre un potentiel de référence et l'enroulement secondaire (5, 6, 7) de chaque transformateur de courant (2, 3, 4). Les connexions restantes des enroulements secondaires (5, 6, 7) sont branchées en parallèle par l'intermédiaire de diodes à polarisations contraires (17, 18; 20, 21; 22, 23) pour former une tension d'alimentation positive et une tension d'alimentation négative qui sont appliquées aux entrées correspondantes (24, 25) du microprocesseur (1).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)