WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998035181) PROCEDE DE MARQUAGE OPTIQUE D'UN TRAJET D'INDICATION, DE FORME ALLONGEE, ET DISPOSITIFS METTANT EN OEUVRE CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/035181    N° de la demande internationale :    PCT/IL1998/000057
Date de publication : 13.08.1998 Date de dépôt international : 05.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.08.1998    
CIB :
B64F 1/18 (2006.01), E01F 9/00 (2006.01), E01F 9/03 (2006.01), F21V 8/00 (2006.01)
Déposants : TRIBELSKY, Zamir [IL/IL]; (IL).
ENDE, Michael [IL/IL]; (IL)
Inventeurs : TRIBELSKY, Zamir; (IL).
ENDE, Michael; (IL)
Mandataire : NOAM, Meir; P.O. Box 34335, 91342 Jerusalem (IL)
Données relatives à la priorité :
120175 07.02.1997 IL
Titre (EN) A METHOD FOR OPTICALLY MARKING AN ELONGATED INDICATION PATH AND DEVICES USING SAME
(FR) PROCEDE DE MARQUAGE OPTIQUE D'UN TRAJET D'INDICATION, DE FORME ALLONGEE, ET DISPOSITIFS METTANT EN OEUVRE CE PROCEDE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a method for optically marking an elongated indication path. This method is comprised of supporting an optic sieve (1) along an exposed indication path, and aligning an end (4) of the optic sieve (1) (or networks of sections of optic sieves) with a light source (2) (or light socket harnessing the collective outputs of a plurality of light sources). The optic sieve (1) in the context of the present invention is characterised by having at least one side emitting optic fiber within a flexible semi opaque holographically grooved sleeve. The present invention also relates to devices having optically marked elongated indication paths according to the method of the present invention.
(FR)La présente invention concerne un procédé de marquage optique d'un trajet d'indication, de forme allongée, consistant à soutenir un tamis optique (1) le long d'un tel trajet exposé, et à aligner une extrémité (4) du tamis optique (1) (ou des réseaux de sections de tamis optiques) avec une source lumineuse (2) (ou à rassembler en faisceau, à l'aide d'une prise femelle de lumière, les sorties collectives d'une pluralité de sources lumineuses). Le tamis optique (1) de l'invention est caractérisé en ce qu'il présente au moins une fibre optique émettant d'un côté et placée à l'intérieur d'un manchon souple, semi-opaque et à rainures holographiques. La présente invention concerne également des dispositifs présentant de tels trajets, optiquement marqués selon le procédé décrit.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)