WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998035080) DISPOSITIF DE PROTECTION DE LA LIAISON D'UNE LISSE JACQUARD AVEC SES MOYENS DE COMMANDE ET/OU DE RAPPEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/035080    N° de la demande internationale :    PCT/FR1998/000201
Date de publication : 13.08.1998 Date de dépôt international : 04.02.1998
CIB :
D03C 3/40 (2006.01)
Déposants : TARDY, Jean-Jacques [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : TARDY, Jean-Jacques; (FR)
Mandataire : CABINET GERMAIN & MAUREAU; Boîte postale 6153 F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Données relatives à la priorité :
97/01518 05.02.1997 FR
Titre (EN) DEVICE FOR PROTECTING THE CONNECTION OF A JACQUARD HEDDLE WITH ITS CONTROL AND/OR RETURN MEANS
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION DE LA LIAISON D'UNE LISSE JACQUARD AVEC SES MOYENS DE COMMANDE ET/OU DE RAPPEL
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device comprising on each heddle (2) in the proximity of its mail (2b) or of its warp eye for fixing a neck twine, a joining piece (10), made of synthetic material, mounted sliding on the heddle (2) and comprising, opposite the mail or equivalent, an end part (14) having no salient angle with its transverse cross-section decreasing away from said mail, and in the proximity of this mail, a cylindrical bearing surface (13) for the attachment, by radial clamping, of a tubular element (15) with an internal diameter substantially equal to that of said mail and a length greater than that of the linking zone, such that, when the joining piece is brought against the mail, it encloses said mail and moves beyond it. The tubular element (15) can be made of a heat shrinkable synthetic material, capable of shrinking after it has been positioned, or it can consist of a helical spring.
(FR)Ce dispositif comprend sur chaque lisse (2) et à proximité de son oeillet (2b) ou de sa boucle pour l'accrochage d'un cordon, un embout (10) qui, réalisé en matière synthétique, est monté coulissant sur la lisse (2) et comporte, à l'opposé de l'oeillet ou équivalent, une partie extrême (14) sans angle vif dont la section transversale va en décroissant en s'éloignant de cet oeillet, et, à proximité de cet oeillet, une portée cylindrique (13) pour l'accrochage, par serrage radial, d'un corps tubulaire (15) ayant un diamètre intérieur sensiblement égal à celui de cet oeillet et une longueur supérieure à celle de la zone de liaison, de manière à pouvoir, lorsque cet embout est ramené contre l'oeillet, enserrer cet oeillet et aller au delà de lui. Le corps tubulaire (15) peut être en matière synthétique thermo-rétractable, pour être rétracté après positionnement, ou être constitué par un ressort hélicoïdal.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)