WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998034751) SYSTEME DE SOUDAGE ET PROCEDE DE DETERMINATION DES PARAMETRES DE SOUDAGE D'UNE SOURCE DE COURANT DE SOUDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/034751    N° de la demande internationale :    PCT/AT1998/000021
Date de publication : 13.08.1998 Date de dépôt international : 03.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.08.1998    
CIB :
B23K 9/095 (2006.01), B23K 9/10 (2006.01), B23K 9/32 (2006.01)
Déposants : FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN KG. AUSTRIA [AT/AT]; Gewerbestrasse 15-17, A-4600 Wels/Thalheim (AT) (Tous Sauf US).
HACKL, Heinrich [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : HACKL, Heinrich; (AT)
Mandataire : SECKLEHNER, Günter; Pyhrnstrasse 1, A-8940 Liezen (AT)
Données relatives à la priorité :
A 183/97 06.02.1997 AT
Titre (DE) SCHWEISSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM FESTLEGEN DER SCHWEISSPARAMETER FÜR EINE SCHWEISSSTROMQUELLE
(EN) WELDING SYSTEM AND METHOD OF DETERMINING THE WELDING PARAMETERS FOR A WELDING CURRENT SOURCE
(FR) SYSTEME DE SOUDAGE ET PROCEDE DE DETERMINATION DES PARAMETRES DE SOUDAGE D'UNE SOURCE DE COURANT DE SOUDAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt ein Schweißsystem (1) mit zumindest einer Schweißstromquelle und einem oder mehreren Zusatzmodulen (20), insbesondere einer Drahtzufuhrvorrichtung (21) und einer Gasversorgungsvorrichtung (22). Jedes Zusatzmodul (20), wie z.B. die Drahtzufuhrvorrichtung (21) und die Gasversorgungsvorrichtung (22), weist einen Datenträger (31) mit den für das jeweilige Zusatzmodul (20) charakteristischen Daten zur Steuerung der Steuervorrichtung (4) des Schweißgerätes (2) in einem definierten Format auf.
(EN)The invention concerns a welding system (1) comprising at least one welding current source and one or a plurality of supplementary modules (20), in particular a wire-feed device (21) and a gas-supply device (22). Each supplementary module (20), such as for example the wire-feed device (21) or the gas-supply device (22), comprises a data carrier (31) with the data characteristic of the respective supplementary module (20) for controlling the control device (4) of the welding apparatus (2) in a defined format.
(FR)L'invention concerne un système de soudage (1) comprenant au moins une source de courant de soudage et au moins un module additionnel (20), notamment un dispositif d'alimentation en fil (21) et un dispositif d'alimentation en gaz (22). Chaque module additionnel (20), tel que le dispositif d'alimentation en fil (21) et le dispositif d'alimentation en gaz (22), possède un support de données (31) contenant les données caractéristiques du module additionnel (20) concerné en vue de commander le dispositif de commande (4) de l'appareil de soudage (2) dans un format défini.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)