WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998034308) DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS REMPLI DE GAZ ET DOTE DE DEUX ELECTRODES EN FORME DE GODETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/034308    N° de la demande internationale :    PCT/DE1998/000323
Date de publication : 06.08.1998 Date de dépôt international : 29.01.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.07.1998    
CIB :
H01T 1/14 (2006.01), H01T 4/12 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE)
Inventeurs : LANGE, Gerhard; (DE).
BOY, Jürgen; (DE)
Données relatives à la priorité :
297 02 309.8 31.01.1997 DE
Titre (DE) GASGEFÜLLTER ÜBERSPANNUNGSABLEITER MIT ZWEI NAPFARTIGEN ELEKTRODEN
(EN) GAS-FILLED SURGE ARRESTER WITH TWO CUP-LIKE ELECTRODES
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS REMPLI DE GAZ ET DOTE DE DEUX ELECTRODES EN FORME DE GODETS
Abrégé : front page image
(DE)Ein gasgefüllter Überspannungsableiter mit durch Tiefziehen von Blechteilen napfartig geformten Elektroden wird dadurch in einfacher Weise mit Elektrodenanschlüssen versehen, daß diese einstückig an den ringförmigen Randbereich jeder Elektrode angeformt sind. Die Anschlüsse können radial abstehen und beispielsweise Teil einer äußeren Kurzschlußeinrichtung sein.
(EN)The invention relates to a gas-filled surge arrester with deep-draw metal sheet parts forming cup-like electrodes. Said arrester can be easily fitted with electrode connections by shaping the latter as a single piece on the ring-shaped edge of each electrode. The connections can be radially separated and could, for example, form part of an external short-circuit device.
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection contre les surtensions, qui est rempli de gaz et doté de deux électrodes formées par emboutissage profond de deux pièces de tôle. Ce dispositif de protection contre les surtensions est doté de façon simple d'éléments de connexion d'électrode par le fait que ces éléments sont formés, de façon à ne constituer qu'une seule pièce avec l'électrode, sur la zone marginale annulaire de chaque électrode. Ces éléments de connexion peuvent être saillants radialement et faire partie intégrante, par exemple, d'un dispositif de court-circuit extérieur.
États désignés : BR, CN, KR.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)