WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998033622) PROCEDE ET APPAREIL DE DECOUPAGE DE FENETRES DANS UNE CAGE DE JOINT UNIVERSEL HOMOCINETIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/033622    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/001309
Date de publication : 06.08.1998 Date de dépôt international : 30.01.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.06.1998    
CIB :
B23K 26/02 (2006.01), B23K 26/08 (2006.01), B23K 26/10 (2006.01)
Déposants : RAYCON CORPORATION [US/US]; 2850 S. Industrial Highway, Ann Arbor, MI 48104 (US) (Tous Sauf US).
LE GROVE, Graham [GB/US]; (US) (US Seulement).
SUTTIE, David, G. [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : LE GROVE, Graham; (US).
SUTTIE, David, G.; (GB)
Mandataire : EVANS, John, C.; Reising, Ethington, Learman & McCulloch, P.L.L.C., P.O. Box 4390, Troy, MI 48099-4390 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING WINDOWS IN A CONSTANT-VELOCITY JOINT CAGE
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE DECOUPAGE DE FENETRES DANS UNE CAGE DE JOINT UNIVERSEL HOMOCINETIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Under the direction of a computer numerical control, a multi-axis manipulator (66) moves the collet and an attached cage supported by a cage holder (54) along an interpolated motion control path to cause a stationary laser beam from a laser generator to cut windows in the cage. The manipulator (66) includes multi-axis translators and rotators that allow formerly impractical window geometries to be produced. A beam exit casing includes a lens that converges the laser beam and a mirror that bends the beam to a ninety-degree cutting angle. The beam-bending mirror is disposed between the lens and a reflected image-side focal point of the lens. The resulting proximity of the mirror to the focal point allows the beam bender nose to fit into and cut from within a confined space such as a CV joint cage interior.
(FR)L'invention concerne un manipulateur (66) à axes multiples qui, sous la direction de la commande numérique d'un ordinateur, déplace une bague de serrage et une cage solidaire retenue par un support de cage (54), le long d'une trajectoire de commande de mouvement interpolée pour permettre à un faisceau laser fixe provenant d'un générateur laser de découper des fenêtres dans la cage. Le manipulateur (66) comprend des dispositifs de translation et de rotation à axes multiples qui permettent la production de géométries de fenêtres auparavant peu pratiques. Une sortie de faisceau comprend une lentille qui fait converger le faisceau laser et un miroir qui dévie le faisceau à un angle de 90 degrés. Le miroir de déviation du faisceau est disposé entre la lentille et un point focal réfléchi du côté image de la lentille. La proximité obtenue entre le miroir et le point focal permet à l'avant du déflecteur de faisceau de s'ajuster à l'intérieur d'un espace confiné tel qu'un intérieur de cage de joint universel homocinétique et de couper à partir de cet espace.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)