WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998027388) ANALYSEUR DE COMBUSTION PAR EMITTANCE DANS L'INFRAROUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/027388    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/012771
Date de publication : 25.06.1998 Date de dépôt international : 22.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.06.1998    
CIB :
F23N 5/08 (2006.01)
Déposants : FIREYE, INC. [US/US]; 3 Manchester Road, Derry, NH 03038 (US)
Inventeurs : CORMIER, Kenneth, C.; (US)
Mandataire : OSLAKOVIC, Charles, S.; Leydig, Voit & Mayer, Ltd., Suite 4900, Two Prudential Plaza, Chicago, IL 60601-6780 (US)
Données relatives à la priorité :
08/768,199 17.12.1996 US
Titre (EN) INFRARED EMITTANCE COMBUSTION ANALYZER
(FR) ANALYSEUR DE COMBUSTION PAR EMITTANCE DANS L'INFRAROUGE
Abrégé : front page image
(EN)An infrared emittance combustion analyzer utilizing detectors (24) in a flame burner (10) which monitor the radiation at two preselected wavelengths. The respective radiation signals are filtered to eliminate DC signal variations, rectified and converted into a DC value which is representative of the measured radiation signals. The respective DC values are formed into a ratio which is compared against a predetermined setpoint signal, and the error signal resulting from this comparison is utilized to drive an electromechanical controller (95) which adjusts either the air damper (22) or the fuel damper (19) to adjust the fuel/air mixture which is fed into the burner (10).
(FR)L'invention concerne un analyseur de combustion par émittance dans l'infrarouge faisant appel à des détecteurs (24) montés dans un brûleur (10) à flamme et qui surveillent le rayonnement dans deux longueurs d'ondes présélectionnées. Les signaux de rayonnement respectifs sont filtrés pour éliminer des variations de signaux courant continu redressés, puis convertis en une valeur courant continu représentative des signaux de rayonnement mesurés. Les valeurs respectives du signal courant continu donnent un rapport à comparer à un signal point de consigne, le signal d'erreur résultant de cette comparaison venant actionner un organe de commande (95) électromécanique qui règle soit le clapet d'air (22), soit le clapet de carburant (19) de façon à réguler le mélange carburant/air introduit dans le brûleur (10).
États désignés : AU, BR, CA, CN, IL, JP, KR, MX, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)