WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998027383) GROUPE DE RAMONAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/027383    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/022389
Date de publication : 25.06.1998 Date de dépôt international : 05.12.1997
CIB :
F28G 3/16 (2006.01), F28G 15/04 (2006.01)
Déposants : COPES-VULCAN, INC. [US/US]; Martin and Rice Avenues, Lake City, PA 16423 (US) (Tous Sauf US).
PARKIN, Gregory, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
GRAY, Ronald, M. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PARKIN, Gregory, A.; (US).
GRAY, Ronald, M.; (US)
Mandataire : SOPKO, Jeffrey, J.; 1200 Leader Building, Cleveland, OH 44114 (US)
Données relatives à la priorité :
08/761,239 06.12.1996 US
Titre (EN) SOOT BLOWER ASSEMBLY
(FR) GROUPE DE RAMONAGE
Abrégé : front page image
(EN)A soot blower lance tube indexing mechanism (54) including a pinion (64), first and second pinion ratchet/sprocket assemblies (76, 78), a spindle (32), first and second spindle sprockets (58, 60), and a clutch. The clutch is operable to link the first pinion ratchet/sprocket assembly (76) with the first spindle sprocket (58) to rotatably drive the spindle (32) in a first direction when the lance tube (30) is extended. The clutch is further operable to link the second ratchet/sprocket assembly (78) with the second spindle sprocket (60) to rotatably drive the spindle (32), when the lance tube (30) is retracted. In an alternative embodiment, the lance tube (30) rotates in a single direction regardless of whether the lance tube (30) is being extended or retracted.
(FR)La présente invention concerne un mécanisme (54) de recalage du tube de lance d'un ramoneur. Ce mécanisme comporte un pignon (64), un premier et un second ensemble (76, 78) d'encliquetage sur pignon, une tige (32), un premier et un second encliquetage (58, 60) sur tige, et un embrayage. L'embrayage permet de mettre le premier ensemble (76) d'encliquetage sur pignon en relation avec le premier encliquetage (58) sur tige de façon à entraîner dans un premier sens de rotation la tige (32) lorsque le tube (30) de lance est sorti. L'embrayage permet également de mettre le second ensemble (78) d'encliquetage sur pignon en relation avec le second encliquetage (60) sur tige de façon à entraîner la rotation de la tige lorsque le tube (30) de lance est rentré. Selon une autre réalisation, le tube (30) de lance ne tourne que dans un seul sens que le tube (30) de lance soit sorti ou rentré.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)