WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998027340) PAIRE DE ROTORS COOPERANTS EN FORME DE VIS, ROTORS EN FORME DE VIS ET MACHINE A VIS ROTATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/027340    N° de la demande internationale :    PCT/SE1997/002010
Date de publication : 25.06.1998 Date de dépôt international : 01.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.06.1998    
CIB :
F01C 1/08 (2006.01)
Déposants : SVENSKA ROTOR MASKINER AB [SE/SE]; P.O. Box 15085, S-104 65 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
ÖHMAN, Henrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
THURESSON, Erik [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ÖHMAN, Henrik; (SE).
THURESSON, Erik; (SE)
Mandataire : WIEDEMANN, Bernd; Svenska Rotor Maskiner AB, P.O. Box 15085, S-104 65 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9604618-0 16.12.1996 SE
Titre (EN) A PAIR OF CO-OPERATING SCREW ROTORS, A SCREW ROTOR AND A ROTARY SCREW MACHINE
(FR) PAIRE DE ROTORS COOPERANTS EN FORME DE VIS, ROTORS EN FORME DE VIS ET MACHINE A VIS ROTATIVE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a pair of co-operating screw rotors (1, 2), where each rotor (1, 2) has helically extending lobes (6, 7) and intermediate grooves, through which the rotors intermesh. One rotor is a male rotor (1) where each lobe (6) in a section perpendicular to the rotor axes (O¿M?, O¿F?) has a leading lobe flank (14) and a trailing lobe flank (15), both being substantially convex. The other rotor is a female rotor (2) where each lobe (7) in the same section has a leading (16) and a trailing (17) lobe flank, both being substantially concave. Each lobe of the male and female rotor has an asymmetric profile. According to the invention at least one (14, 15) of the flanks of a male rotor lobe has a circular arc segment (11, 18), which at least at each end of the segment has the shape of a circular arc. Each circular arc shaped portion of the segment has equal radius (R¿1?; R¿2?) and coinciding centre of curvature (A¿1M?, A¿2M?). This radius (R¿1?; R¿2?) deviates from the difference between the external radius (R¿M?) and the pitch radius (R¿MP?) of the male rotor. The female rotor lobe flank (17, 16) co-operating with said one flank has a flank segment (10, 19) co-operating with said flank segment (11, 18) of the male rotor lobe. The invention also relates to a screw rotor intended to be one of the rotors in such a pair and to a rotary screw machine provided with such pair of screw rotors.
(FR)La présente invention porte sur une paire de rotors coopérants en forme de vis (1, 2), chacun d'eux possédant des lobes (6, 7) à extension hélicoïdale et des gorges intermédiaires dans lesquelles s'engrènent les rotors. Un des rotors est un rotor mâle (1) dont chaque lobe (6) d'une section perpendiculaire aux axes du rotor (O¿M?, O¿F?) possède un flanc avant (14) et un flanc arrière (15), les deux étant pratiquement convexes. L'autre rotor est un rotor femelle (1) dont chaque lobe (7) d'une même section possède un flanc avant (16) et un flanc arrière (17), les deux étant pratiquement concaves. Selon cette invention, au moins un (14, 15) des flancs d'un lobe du rotor mâle comporte un segment circulaire en forme d'arc (11, 18), chaque extrémité au moins du segment ayant la forme d'un arc circulaire. Chaque partie en forme d'arc circulaire du segment a un rayon égal (R¿1?, R¿2?) et un centre de courbure coïncidant (A¿1M?, A¿2M?). Ce rayon (R¿1?, R¿2?) est issu de la différence entre le rayon externe (R¿M?) et le rayon d'enroulement (R¿MP?) du rotor mâle. Le flanc (17, 16) du lobe du rotor femelle possède un segment (10, 19) qui coopère avec le segment (11, 18) du flanc du lobe du rotor mâle. Cette invention porte également sur un rotor à vis faisant partie d'une paire de rotors et sur une machine à vis rotative pourvue de cette paire de rotors.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)