WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998026982) VOILE A PROFIL D'AILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/026982    N° de la demande internationale :    PCT/NO1997/000337
Date de publication : 25.06.1998 Date de dépôt international : 15.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.06.1998    
CIB :
B63H 9/06 (2006.01), B63H 9/10 (2006.01)
Déposants : LYNGHOLM, Tore [NO/NO]; (NO)
Inventeurs : LYNGHOLM, Tore; (NO)
Mandataire : ONSAGERS PATENTKONTOR - DEFENSOR AS; P.O. Box 265, Sentrum, N-0103 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
965414 16.12.1996 NO
Titre (EN) WING PROFILE SAIL
(FR) VOILE A PROFIL D'AILE
Abrégé : front page image
(EN)A wing profile sail is in the form of a sailcloth which defines an airfoil-shaped space, which is filled with air through openings or one-way closing mechanisms. At the sail's luff (1) there is provided a bag/lung-shaped body which can be filled with air and which is extendible in the height direction and which in an extended state forms an upwardly tapering conical, cylindrical body (11). The sail's outer cloth (2, 3) extends from this body (11) and is transferred on each side from this body (11) and is attached at a distance from the after leech (7), the sail's after part (7) being composed of one sailcloth surface. From the outer sailcloth's (2, 3) attachment area, in the inner spaces of the sail there is provided an intermediate sailcloth, which at least covers the area of the openings for air supply. The outer sailcloths (2, 3) are connected in the sail's bottom area in order to form the inner spaces in such a manner that the outer sailcloths are movable in relation to each other.
(FR)Cette voile à profil d'aile comprend une toile à voile délimitant un espace en forme de plan de sustentation, rempli d'air pénétrant par des ouvertures ou des mécanismes unidirectionnels fermants. Au niveau du guindant (1), un corps en forme de sac/poche peut être rempli d'air et s'étendre dans le sens de la hauteur; lorsque ce corps est à l'état déployé, il forme un corps cylindrique et conique (11) à conicité dirigée vers le haut. La toile extérieure (2, 3) de la voile s'étend à partir de ce corps (11) et elle est transférée sur chaque côté à partir de ce corps (11) et fixée à une certaine distance à partir de la chute arrière (7), laquelle est composée d'une surface de toile à voile. A partir de la zone de fixation de la toile extérieure (2, 3), et dans les espaces intérieurs de la voile, on a monté une toile à voile intermédiaire, laquelle recouvre au moins la zone des ouvertures destinées à l'alimentation en air. Les toiles à voiles extérieures (2, 3) sont reliées à la zone inférieure de la voile, de façon à former des espaces intérieurs et que les toiles extérieures puissent bouger l'une par rapport à l'autre.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : norvégien (NO)