WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998026981) DISPOSITIF DESTINE A UNE INSTALLATION DE SECURITE ET D'EXTINCTION D'INCENDIE SUR UNE PLATE-FORME D'HELICOPTERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/026981    N° de la demande internationale :    PCT/NO1997/000334
Date de publication : 25.06.1998 Date de dépôt international : 12.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.07.1998    
CIB :
A62C 3/08 (2006.01), B64F 1/00 (2006.01), E01F 3/00 (2006.01)
Déposants : BIRKELAND, Magnus [NO/NO]; (NO)
Inventeurs : BIRKELAND, Magnus; (NO)
Mandataire : HELGERUD, Jan, E.; Bryns Patentkontor a/s, Sentrum, P.O. Box 765, N-0106 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
965405 16.12.1996 NO
Titre (EN) A DEVICE FOR SAFETY- AND FIRE-EXTINGUISHING INSTALLATION ON A HELICOPTER PLATFORM
(FR) DISPOSITIF DESTINE A UNE INSTALLATION DE SECURITE ET D'EXTINCTION D'INCENDIE SUR UNE PLATE-FORME D'HELICOPTERE
Abrégé : front page image
(EN)A safety and fire-extinguishing system assembly on a helicopter deck (1), preferably on offshore installation or ships, of the type which is designed as a polygon divided into a number of sectors (2) and having pressurised water supply for flooding the deck surface in order to remove and, if necessary, extinguish burning fuel on the deck surface in connection with a possible helicopter accident, and having a gutter (3) running along the periphery of the polygon for receiving flooding water and any fuel it may wash with it, and having a grating system (4) provided at a distance above the deck surface, and having a plurality of liquid distribution pipes (6) running towards the centre of the deck from a feed pipe (5) extending along the periphery of the deck, and which vary in length and decrease in number in relation to the decreasing width of the deck sector (2) in question, and with liquid distribution outlets (7) preferably distributed at regular intervals, the liquid distribution pipes (6) being supplied from a compression pump via a feed line having adjustable throttle means incorporated therein.
(FR)Cet ensemble sécurité et système d'extinction d'incendie est destiné à une plate-forme d'hélicoptère (1), de préférence du type prévue pour des d'installations marines ou des bateaux et conçu comme un polygone, lequel est divisé en un certain nombre de secteurs (2) et est doté d'une alimentation en eau sous pression servant à noyer la surface de la plate-forme, de façon à enlever, et le cas échéant éteindre, le carburant brûlant sur cette surface, notamment en liaison avec un accident possible d'hélicoptère. Ce polygone présente également une gouttière (3) courant le long de sa périphérie et destinée à recevoir l'eau ayant servi à noyer la plate-forme ainsi que le carburant entraîné par l'eau, un système de grille (4) monté à une certaine distance au-dessus de la surface de la plate-forme, ainsi qu'une pluralité de tuyaux de distribution de liquide (6), lesquels se dirigent tous vers le centre de la plate-forme à partir d'un tuyau d'alimentation (5) s'étendant sur la périphérie de celle-ci, varient en longueur et décroissent en nombre en fonction de la largeur décroissante d'un secteur (2) de la plate-forme en question. De préférence, des orifices de sorties de liquide (7) sont répartis à intervalles réguliers, les tuyaux (6) étant alimentés à partir d'une pompe à compression, via une conduite d'alimentation dans laquelle on a incorporé des moyens d'étranglement.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : norvégien (NO)