WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998026755) PREPARATION COSMETIQUE DE SOINS ET DE TOILETTE CONTENANT DES EXTRAITS DE PLANTES ET D'ALGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/026755    N° de la demande internationale :    PCT/DE1997/002935
Date de publication : 25.06.1998 Date de dépôt international : 12.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.07.1998    
CIB :
A61K 8/63 (2006.01), A61K 8/97 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01), A61Q 19/10 (2006.01)
Déposants : LANCASTER GROUP GMBH [DE/DE]; Rheinstrasse 4E, Fort Malakoff, D-55116 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
GOLZ-BERNER, Karin [DE/MC]; (MC) (US Seulement).
ZASTROW, Leonhard [DE/MC]; (MC) (US Seulement)
Inventeurs : GOLZ-BERNER, Karin; (MC).
ZASTROW, Leonhard; (MC)
Mandataire : WALTER, Wolf-Jürgen; Normannenstrasse 1-2, D-10367 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
196 54 508.0 18.12.1996 DE
Titre (DE) KOSMETISCHES REINIGUNGS- UND PFLEGEPRÄPARAT ENTHALTEND EXTRAKTE VON PFLANZEN UND ALGEN
(EN) COSMETIC CLEANSING AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING PLANT AND ALGAE EXTRACTS
(FR) PREPARATION COSMETIQUE DE SOINS ET DE TOILETTE CONTENANT DES EXTRAITS DE PLANTES ET D'ALGUES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein kosmetisches Reinigungs- und Pflegepräparat, das insbesondere für überfettete und pubertäre Haut geeignet ist und sehr gute sebostatische Wirksamkeit aufweist. Das Präparat enthält 0,25 bis 5 Gew.-% einer Kombination, bestehend aus 5 bis 40 Gew.-% eines Extraktes der Alge Laminaria saccharina; 10 bis 60 Gew.-% eines Wurzelextraktes von Lilium candidum; 10 bis 50 Gew.-% Glycyrrhetinsäure als natürlicher Extrakt von Glycyrrhiza glabra; und es enthält weiterhin 99,75 bis 95 Gew.-% kosmetische Hilfs- und Trägerstoffe, gegebenenfalls im Gemisch mit weiteren Wirkstoffen.
(EN)The invention relates to a cosmetic cleansing and skin care preparation which is particularly suitable for extremely greasy pubertal skin and exhibits very good sebostatic effectiveness. The preparation contains 0.25-5 wt. % of a combination comprising 5-40 wt. % of an alga laminaria saccharina extract; 10 -60 wt. % of lilium candidum root extract; 10-50 wt. % glycyrrehetinic acid as a natural extract of glycyrrhiza glabra. The preparation also contains 99.75 to 95 wt. % cosmetic auxiliary agents and carriers, optionally mixed with additional active substances.
(FR)Préparation cosmétique de soins et de toilette, destinée notamment aux peaux très grasses et pubertaires, présentant un très bon effet sébostatique. Cette préparation contient 0,25 à 5 % en poids d'une combinaison comprenant 5 à 40 % en poids d'un extrait d'algue laminaria saccharina; 10 à 60 % en poids d'un extrait de racine de lilium candidum; 10 à 50 % en poids d'acide glycyrrhétinique sous forme d'extrait naturel de glycyrrhiza glabra; ainsi que 99,75 à 95 % en poids d'additifs cosmétiques, le cas échéant en combinaison avec d'autres principes actifs.
États désignés : BR, CA, CN, CZ, HU, JP, KR, MX, PL, SK, US.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)