WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998026258) APPAREIL DE CONTROLE DU NIVEAU D'UN FLUIDE DANS UN RESERVOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/026258    N° de la demande internationale :    PCT/FR1997/002244
Date de publication : 18.06.1998 Date de dépôt international : 09.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.07.1998    
CIB :
G01F 23/284 (2006.01), G01F 23/292 (2006.01)
Déposants : BENICHOU, Robert [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : BENICHOU, Robert; (FR)
Données relatives à la priorité :
96/15331 13.12.1996 FR
Titre (EN) APPARATUS FOR CONTROLLING THE LEVEL OF A FLUID IN A TANK
(FR) APPAREIL DE CONTROLE DU NIVEAU D'UN FLUIDE DANS UN RESERVOIR
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an apparatus for controlling the level of a fluid in a tank, in which the rotatory effect that can be produced by certain substances on a polarised radiation is used, for level detecting in the tanks which contain them. A beam of incident rays derived from the source (s) passes successively through (horizontal arrow) the two polarizers p¿1? and p¿2? separated by the space S. The signal received in the receiver (r) at the output of the second polarizer p¿2? indicates the presence of the fluid F in the space S and of the level to be controlled in the tank R. The invention is particularly applicable for controlling the level of fuel in the tanks of all kinds of vehicles, in particular in aeroplanes.
(FR)Appareil dans lequel est utilisé l'effet rotatoire que peuvent exercer certaines substances sur un rayonnement polarisé, pour en faire un détecteur de niveau dans les réservoirs dans lesquels elles sont contenues. Un faisceau de rayons incidents issu de la source, s traverse successivement (flèche horizontale) les deux polariseurs p¿1? et p¿2? séparés par l'espace S. Le signal recueilli dans le récepteur, r, à la sortie du deuxième polariseur, p¿2? informe de la présence du fluide F dans l'espace S et du niveau à contrôler dans le réservoir R. Une application courante de l'invention consiste dans la surveillance du niveau du carburant dans les réservoirs des véhicules de toutes sortes, transports aériens notamment.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)