WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998026243) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGULATION DE LA CONDENSATION D'UN COURANT D'HYDROCARBURE GAZEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/026243    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/018899
Date de publication : 18.06.1998 Date de dépôt international : 14.10.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.06.1998    
CIB :
B01D 53/00 (2006.01), B01D 53/04 (2006.01), F25J 1/02 (2006.01), F25J 3/02 (2006.01)
Déposants : PHILLIPS PETROLEUM COMPANY [US/US]; 214 P & L Building, Phillips Research Center, Bartlesville, OK 74004 (US)
Inventeurs : DEVERS, Barnard, James; (US)
Mandataire : WEST, Paul, B.; Ladas & Parry, 26 West 61st Street, New York, NY 10023 (US)
Données relatives à la priorité :
08/764,347 12.12.1996 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING CONDENSATION OF GASEOUS HYDROCARBON STREAM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGULATION DE LA CONDENSATION D'UN COURANT D'HYDROCARBURE GAZEUX
Abrégé : front page image
(EN)In a cryogenic condensation scheme used for benzene removal in a process for liquefying natural gas, two series connected separation columns (10, 12) are provided with a feedstream (44) precooled in a heat exchanger (16) to a temperature that will at least condense the benzene component. In the first column (50), benzene is absorbed and vapor/liquid is separated with the liquid passed to the second column (60). The second column (60) provides an overhead vapor stream (68) conserved for processing to LNG, and a bottom stream comprising NGL. The cooling for condensation of gaseous feed in the heat exchanger is controlled by automatically manipulating bypass flow (38) around the heat exchanger responsive to measured vapor flow (80) from the second separation column. Accordingly, the amount of liquid (36) condensed is responsive to the flow rate of vapor withdrawn overhead from the second separation column.
(FR)Dans un système de condensation cryogénique utilisé pour extraire du benzène au cours d'un processus de liquéfaction d'un gaz naturel, deux colonnes de séparation montées en série (10, 12) sont dotées d'un circuit d'amenée (44) préréfrigéré dans un échangeur thermique (16) à une température qui condense au moins le composant benzène. Dans la première colonne (50), le benzène est absorbé, la vapeur et le liquide sont séparés, le liquide passant dans la deuxième colonne (60). La deuxième colonne (60) fournit un courant de vapeur de tête (68) conservé pour la transformation en gaz naturel liquéfié (LNG), ainsi qu'un courant de fond comprenant des produits liquides extraits du gaz naturel (NGL). Le refroidissement ayant pour but de condenser un gaz amené gazeuse dans l'échangeur thermique, est commandé par circulation du flux de manière automatique dans une conduite de dérivation (38) placée autour de l'échangeur thermique, réagissant au flux de vapeur qui a été mesuré (80) dans la deuxième colonne de séparation. Par conséquent, la quantité de liquide (36) condensé est fonction de la vitesse d'écoulement de la vapeur retirée au sommet de la deuxième colonne de séparation.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)