WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998026194) AMORTISSEUR A FRICTION POUR MACHINES A LAVER OU AUTRES MACHINES SIMILAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/026194    N° de la demande internationale :    PCT/IT1997/000303
Date de publication : 18.06.1998 Date de dépôt international : 09.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.07.1998    
CIB :
D06F 37/20 (2006.01), F16F 7/09 (2006.01)
Déposants : C.I.M.A. - COMPAGNIA ITALIANA MOLLE ACCIAIO S.P.A. [IT/IT]; Via Piave, 66, I-20040 Busnago (IT) (Tous Sauf US).
FERLICCA, Roberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FERLICCA, Roberto; (IT)
Mandataire : CICOGNA, Franco; Ufficio Internazionale Brevetti, Dott. Prof. Franco Cicogna, Via Visconti di Modrone, 14/A, I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI96A002577 09.12.1996 IT
Titre (EN) FRICTION DAMPER FOR WASHING MACHINES OR THE LIKE
(FR) AMORTISSEUR A FRICTION POUR MACHINES A LAVER OU AUTRES MACHINES SIMILAIRES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a friction damper which has been specifically designed for washing machines or the like. The damper (1a, 1b) comprises a hollow shell (2a, 2b, 2c) and a rod (3), coaxially arranged, which form a telescopic construction. The rod (3) is provided with an outer diameter smaller than the inner diameter of the shell (2a, 2b, 2c), and between the shell (2a, 2b, 2c) and the rod (3), guiding means (4) are provided. The damper further comprises a friction damper element (5) arranged between the rod (3) and the shell (2a, 2b, 2c) and having a first working surface which is frictionally slidably coupled to the rod (3) and a second working surface which is frictionally slidably coupled with the shell (2a, 2b, 2c).
(FR)Cette invention concerne un amortisseur à friction qui a été spécifiquement conçu pour des machines à laver ou autres machines similaires. L'amortisseur (1a, 1b) comprend une enveloppe creuse (2a, 2b, 2c) et une tige (3), disposées coaxialement, qui forment un ensemble télescopique. La tige (3) se caractérise par un diamètre extérieur plus petit que le diamètre intérieur de l'enveloppe (2a, 2b, 2c), des éléments de guidage (4) étant prévus entre l'enveloppe (2a, 2b, 2c) et la tige (3). L'amortisseur comprend également un élément amortisseur à friction (5) qui est placé entre la tige (3) et l'enveloppe (2a, 2b, 2c) et qui comporte une première surface de travail, couplée, de façon à coulisser avec un certain frottement, à la tige (3), et une seconde surface de travail, couplée, de façon à coulisser avec un certain frottement, à l'enveloppe (2a, 2b, 2c).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)