WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998025844) MACHINE D'ENROULEMENT D'UN ELEMENT PLAT CONTINU POUR FORMER DES BOBINES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/025844    N° de la demande internationale :    PCT/FR1997/002292
Date de publication : 18.06.1998 Date de dépôt international : 12.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.07.1998    
CIB :
B65H 19/22 (2006.01), B65H 19/28 (2006.01), B65H 23/195 (2006.01)
Déposants : DARLET MARCHANTE TECHNOLOGIE S.A. [FR/FR]; Savoie Technolac, F-73370 Le Bourget du Lac (FR) (Tous Sauf US).
MARCHANTE, Innocente [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : MARCHANTE, Innocente; (FR)
Mandataire : CABINET GERMAIN ET MAUREAU; Boîte postale 6153, F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Données relatives à la priorité :
96/15527 12.12.1996 FR
Titre (EN) MACHINE FOR COILING A FLAT CONTINUOUS ELEMENT TO FORM ROLLS
(FR) MACHINE D'ENROULEMENT D'UN ELEMENT PLAT CONTINU POUR FORMER DES BOBINES
Abrégé : front page image
(EN)The machine is equipped with a device for cutting the sheet to shift from one roll to another; the cutting device comprises a stand (3) on which a turret (2) has been mounted, said turret bearing at least two parallel spindles (1), each linked to rotating driving means known in the art; the rotation of the turret simultaneously removes a full roll and brings an empty spindle to the coiling station. A carriage (5) capable of motion perpendicular to the spindle axis conveys cylinders to load the machine with sheets to be rolled. The carriage (5) of the machine comprises a cylinder (16) for measuring the tension at which the position of the approaching sheet (F) is approximately horizontal; a contact cylinder (14) in contact with the roll at the coiling station, which is placed underneath and more or less in a vertical line with the tension measuring cylinder (16); a cutting device (11) positioned between the tension measuring and contact cylinders (16, 14) respectively, upstream of the coiling point onto the spindle or the roll to be formed.
(FR)Une machine d'enroulement d'un élément continu en forme de feuille pour constituer des bobines est équipée d'un dispositif de découpe de la feuille pour passer d'une bobine à une autre, du type comprenant un bâti (3) sur lequel est monté un barillet (2) équipé d'au moins deux broches (1) parallèles et associées chacune à des moyens d'entraînement en rotation connus en soi, la rotation du barillet permettant simultanément l'évacuation d'une bobine pleine et l'amenée au poste d'enroulement d'une broche vide, et un chariot (5) déplaçable perpendiculairement à l'axe des broches et portant lui-même des cylindres d'alimentation de la machine en feuille à enrouler. Le chariot (5) de la machine comporte un cylindre (16) de mesure de tension sur laquelle la feuille (F) arrive sensiblement à l'horizontale, un cylindre (14) de contact avec la bobine au poste d'enroulement, dispose en-dessous du cylindre (16) de mesure de tension, sensiblement à la verticale de celui-ci, et un dispositif (11) de découpe dispose entre les deux cylindres (16, 14) respectivement de mesure de tension et de contact, en amont du point d'enroulement sur la broche ou la bobine à former.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)