WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998025836) FERMETURE DE CONTENANT A VERROU COULISSANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/025836    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/022312
Date de publication : 18.06.1998 Date de dépôt international : 08.12.1997
CIB :
B65D 41/04 (2006.01), B65D 50/04 (2006.01)
Déposants : LAWSON MARDON WHEATON INC. [US/US]; 1101 Wheaton Avenue, Millville, NJ 08332-2047 (US)
Inventeurs : PRITCHETT, Ray; (US).
ANDREWS, Paul; (US).
FLETCHER, Harry; (US).
LOCKE, Merrel, J.; (US).
BITNER, John; (US).
DRESSEL, Mark, W.; (US)
Mandataire : PRESTIA, Paul, F.; Ratner & Prestia, Suite 301, P.O. Box 980, One Westlakes, Berwyn, Valley Forge, PA 19482-0980 (US)
Données relatives à la priorité :
08/764,044 11.12.1996 US
Titre (EN) CONTAINER CLOSURE WITH SLIDE LOCK
(FR) FERMETURE DE CONTENANT A VERROU COULISSANT
Abrégé : front page image
(EN)A closure for a container is provided. The container has a neck (51) and a flange (52) on the neck. The flange has an opening (54). The closure comprises a cap having a top surface and a cylindrical wall. The cylindrical wall has a top end proximate to the top surface, a bottom end, and an arcuate opening (22) at the bottom end. An arcuate slide (30) is slidably mounted to the cap for axial movement. The slide is sized to cover the opening in the cylindrical wall. The slide has a retracted position and an extended position, such that the slide extends beyond the bottom end of the cylindrical wall when the slide is in the extended position. The slide is manually actuable to the retracted position. A biasing mechanism is provided for moving the slide towards the extended position, so that the slide extends into the opening in the flange when the cap is screwed onto the container. This limits rotation of the cap relative to the container.
(FR)Cette invention concerne une fermeture de contenant doté d'un col (51) et d'une collerette (52) disposée sur ledit col et munie d'une ouverture (54). Ladite fermeture comprend un capuchon ayant une surface supérieure et une paroi cylindrique. Ladite paroi cylindrique possède une extrémité supérieure à proximité de la surface supérieure, une extrémité inférieure et une ouverture arquée (22) formée au niveau de l'extrémité inférieure. Un organe coulissant arqué (30) est fixé sur le capuchon de manière à pouvoir coulisser axialement. Cet organe coulissant, qui est dimensionné de manière à recouvrir l'ouverture ménagée dans la paroi cylindrique, possède une position de retrait et une position d'extension qui sont telles que ledit organe coulissant dépasse de l'extrémité inférieure de la paroi cylindrique lorsqu'il se trouve dans sa position d'extension. Il est possible d'actionner manuellement ledit organe coulissant de façon à l'amener en position de retrait. On dispose d'un mécanisme de sollicitation qui sert à amener l'organe coulissant en position d'extension, de sorte que cet organe coulissant est disposé à l'intérieur de l'ouverture ménagée dans la collerette lorsqu'on visse le capuchon sur le contenant. Ceci permet de limiter la rotation du capuchon par rapport au contenant.
États désignés : BR, CA, CN, JP, KR, MX, NZ.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)