WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998025680) PROCEDE DE CRISTALLISATION EN SUSPENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/025680    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/006611
Date de publication : 18.06.1998 Date de dépôt international : 27.11.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.06.1998    
CIB :
B01D 9/00 (2006.01), C07C 263/20 (2006.01), C07C 265/14 (2006.01)
Déposants : BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
DROPE, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRENNER, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HETZEL, Hartmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHAL, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEGENER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DROPE, Rüdiger; (DE).
GRENNER, Dieter; (DE).
HETZEL, Hartmut; (DE).
SCHAL, Hans-Peter; (DE).
WEGENER, Gerhard; (DE)
Représentant
commun :
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; D-51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
196 51 215.8 10.12.1996 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR SUSPENSIONSKRISTALLISATION
(EN) SUSPENSION CRYSTALLIZATION METHOD
(FR) PROCEDE DE CRISTALLISATION EN SUSPENSION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Trennung organischer Verbindungen durch ein- oder mehrstufige Suspensionskristallisation beschrieben, wobei jede Stufe aus einem Kristallisator, gegebenenfalls einem Kristallisationsbehälter und einem Filter (7) zur Abtrennung von Flüssigphase aus dem Kristallbrei besteht, wobei die im Filter (7) abgetrennte Flüssigphase (8) in die jeweilige Kristallisationsstufe zurückgeführt wird, der Kristallbrei (9, 11) in die nachfolgende Stufe bzw. aus der letzten Stufe in die Waschsäule (20) zur vollständigen Abtrennung der Mutterlauge überführt wird, und aus der Stufe an dem zu kristallisierenden Isomeren abgereicherte Flüssigkeit (21) ausgeschleust wird, wobei die Ausgangsverbindungsmischung (6a, 6b) hinter der letzten Kristallisationsstufe zugeführt wird, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Mutterlauge des Kristallbreis aus der letzten Kristallisationsstufe zumindest teilweise graduell gegen die Ausgangsverbindungsmischung ausgetauscht wird.
(EN)The invention concerns a method of separating organic compounds by single- or multi-stage suspension crystallization, each stage consisting of a crystallizer, optionally a crystallizer vessel, and a filter (7) for separating the liquid phase from the crystal mass. The liquid phase (8) separated in the filter (7) is returned to the respective crystallization stage and the crystal mass (9, 11) is fed to the subsequent stage or out of the final stage into the washing column (20) for the complete separation of the mother liquor, the liquid depleted of isomer to be crystallized (21) being channelled out of the respective stage and the initial compound mixture (6a, 6b) being passed behind the final crystallization stage. The method is characterized in that at least some of the mother liquor of the crystal mass extracted from the final crystallization stage is gradually replaced by the initial compound mixture.
(FR)L'invention concerne un procédé de séparation de composés organiques par cristallisation en suspension à un ou plusieurs étages, chaque étage consistant en un cristallisoir, éventuellement en une cuve de cristallisation et en un filtre (7) pour séparer la phase liquide de la pâte cristalline. La phase liquide (8) séparée dans le filtre (7) est renvoyée dans chaque étage de cristallisation. La pâte cristalline (9, 11) est transportée jusqu'à l'étage suivant ou est acheminée du dernier étage de traitement jusqu'à la colonne de lavage (20) en vue de la séparation complète de la lessive-mère. Le liquide appauvri en isomère à cristalliser (21) est extrait par éclusage de l'étage, le mélange de composés initial (6a, 6b) étant acheminé derrière le dernier étage de cristallisation. Ce procédé se caractérise en ce que la lessive-mère de la pâte cristalline extraite du dernier étage de cristallisation est remplacée au moins en partie progressivement par le mélange de composés initial.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)