WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998025584) PREPARATION COSMETIQUE AVEC ADDITIF PEPTIDIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/025584    N° de la demande internationale :    PCT/DE1997/002941
Date de publication : 18.06.1998 Date de dépôt international : 12.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.07.1998    
CIB :
A61K 8/64 (2006.01), A61K 8/66 (2006.01), A61K 8/67 (2006.01), A61Q 1/06 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01), A61Q 19/04 (2006.01), A61Q 19/10 (2006.01)
Déposants : LANCASTER GROUP GMBH [DE/DE]; Rheinstrasse 4E, Fort Malakoff, D-55116 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
GOLZ-BERNER, Karin [DE/MC]; (MC) (US Seulement).
ZASTROW, Leonhard [DE/MC]; (MC) (US Seulement).
DOMLOGE, Nouna [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : GOLZ-BERNER, Karin; (MC).
ZASTROW, Leonhard; (MC).
DOMLOGE, Nouna; (FR)
Mandataire : WALTER, Wolf-Jürgen; Normannenstrasse 1-2, D-10367 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
196 53 736.3 12.12.1996 DE
Titre (DE) KOSMETISCHES PRÄPARAT MIT PEPTIDZUSATZ
(EN) COSMETIC PREPARATION WITH A PEPTIDE ADDITION
(FR) PREPARATION COSMETIQUE AVEC ADDITIF PEPTIDIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein neues kosmetisches Präparat, das von $g(a)-MSH abgeleitete Peptid-Derivate und weitere Wirkkomponenten enthält. Erfindungsaufgabe ist die Bereitstellung eines kosmetischen Präparates mit insbesondere die Melanogenese fördernden und entzündungswidrigen Eigenschaften mit verbesserter Wirksamkeit. Das Präparat mit synergistischem Wirkmechanismus besteht aus einer Kombination von einem PeptidDerivat der Formel [Lip]X-His-Phe-Arg-Y in einem Anteil von 0,05 bis 2,5 mg reines Peptidderivat pro kg Gesamtmasse, wobei das PeptidDerivat mit Xanthin in einem Anteil von 0,5 bis 2 Mol pro 100 Mol Peptid assoziiert ist; wenigstens 0,5 Gew.-% eines Gemisches aus Enzymen und Vitaminen, das wenigstens 150 U/ml Superoxiddismutase enthält; üblichen Hilfs- und Trägerstoffen in einem Anteil von 65 bis 99,5 Gew.-%; und gegebenenfalls weiteren Wirkstoffen.
(EN)The present invention relates to a new cosmetic preparation containing peptide derivatives from $g(a)-MSH, as well as other active components. A cosmetic product has to be developed which has the property of activating the melanogenesis and being an anti-inflammatory and acting more efficiently. The synergetically active preparation also includes a combination of a peptide derivative corresponding to the formula [Lip]X-His-Phe-Arg-Y in a ratio of 0.05 to 2.5 mg of a pure peptide derivative per kg of the total mass, while said peptide derivative is associated with xanthine in a ratio of 0.5 to 2 mol per 100 mol of peptide; at least 0.5 w.t. % of a mixture of enzymes and vitamines, containing at least 150 U/ml of superoxide dismutase; and the usual auxiliary and carrier agents in a ratio of 65 to 99.5 w.t. %, and possibly other active components.
(FR)La présente invention concerne une nouvelle préparation cosmétique contenant des dérivés peptidiques d'$g(a)-MSH, et d'autres composants actifs. Il s'agit de mettre au point un produit cosmétique ayant la propriété d'activer la mélanogénèse, d'être anti-inflammatoire et d'agir plus efficacement. La préparation à action synergique comprend une combinaison d'un dérivé peptidique de la formule [Lip]X-His-Phe-Arg-Y dans une proportion de 0,05 à 2,5 mg de dérivé peptidique pur par kg de la masse totale, ledit dérivé peptidique étant associé avec de la xanthine selon un rapport de 0,5 à 2 mol pour 100 mol de peptide; au moins 0,5 % en poids d'un mélange d'enzymes et de vitamines, contenant au moins 150 U/ml de superoxyde-dismutase; et les agents auxiliaires et porteurs habituels à raison de 65 à 99,5 % en poids, et éventuellement d'autres ingrédients actifs.
États désignés : BR, CA, CN, JP, KR, MX, US.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)