WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998025252) PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANT LA SAISIE ET LA CONVERSION NON AMBIGUES DU BRAILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/025252    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/021317
Date de publication : 11.06.1998 Date de dépôt international : 21.11.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.07.1998    
CIB :
G06F 17/28 (2006.01), G09B 21/00 (2006.01)
Déposants : MICROSOFT CORPORATION [US/US]; One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 (US)
Inventeurs : WONG, Peter, Kam-Ho; (US)
Mandataire : PIRIO, Maurice, J.; Seed and Berry LLP, 6300 Columbia Center, 701 Fifth Avenue, Seattle, WA 98104-7092 (US).
GRÜNECKER, A.; Maximilianstrasse 58, D-80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
08/758,672 02.12.1996 US
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR UNAMBIGUOUS BRAILLE INPUT AND CONVERSION
(FR) PROCEDE ET SYSTEME PERMETTANT LA SAISIE ET LA CONVERSION NON AMBIGUES DU BRAILLE
Abrégé : front page image
(EN)A method and system for the unambiguous input and conversion of Braille into character representations requiring multiple bytes per character, such as Kanji. The system provides both an input means for Braille code and the means to disambiguate the text in its multi-byte character representation, as well as storing the text for subsequent use by both sighted and non-sighted users.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un système permettant de saisir et de convertir de manière non ambiguë le braille en des représentations de caractères nécessitant plusieurs octets par caractère, tels les caractères Kanji. Le système de la présente invention constitue à la fois un moyen de saisie du code braille et un moyen de lever l'ambigüité du texte dans sa représentation de caractères à plusieurs octets; il permet également de stocker le texte afin que ce dernier puisse être utilisé ultérieurement tant par les utilisateurs voyants que par les non-voyants.
États désignés : CN, IL, JP, KR, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)