WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998025032) ENTRAINEMENT LINEAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/025032    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/005456
Date de publication : 11.06.1998 Date de dépôt international : 04.10.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.05.1998    
CIB :
F15B 15/14 (2006.01), F15B 15/22 (2006.01), F15B 15/24 (2006.01), F15B 15/28 (2006.01)
Déposants : FESTO AG & CO. [DE/DE]; Ruiter Strasse 82, D-73734 Esslingen (DE) (Tous Sauf US).
STOLL, Kurt [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FEYRER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STOLL, Kurt; (DE).
FEYRER, Thomas; (DE)
Mandataire : REIMOLD, Otto; Hölderlinweg 58, D-73728 Esslingen (DE)
Données relatives à la priorité :
196 49 718.3 30.11.1996 DE
Titre (DE) LINEARANTRIEB
(EN) LINEAR DRIVE MECHANISM
(FR) ENTRAINEMENT LINEAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Linearantrieb vorgeschlagen, der über ein bezüglich einem Gehäuse verschiebbar geführtes Abtriebsteil (12) verfügt. Das Abtriebsteil (12) ist an einer in einem Lagerbereich (13) des Gehäuses (1) vorgesehenen Lagereinrichtung (15) geführt. Seitlich von dem Abtriebsteil (12) ragt ein Positionsvorgabeelement (54) weg, das bei der Axialbewegung des Abtriebsteils (12) entlang eines Positionsvorgaberaumes (55) verlagert wird. Die Lagereinrichtung (15) erstreckt sich nur über einen Teilumfang des Abtriebsteils (12), wobei das Abtriebsteil (12) entlang eines Umfangsabschnittes freigelegt ist, so daß sich ein Freiraum (67) ergibt, der einen Bestandteil des von dem Positionsvorgabeelement (54) befahrbaren Positionsvorgaberaumes (55) bildet. Auf diese Weise läßt sich eine sichere Führung mit einer kompakten Bauweise des Linearantriebes verbinden.
(EN)Disclosed is a linear drive mechanism comprising a moveably guided output member (12). The output member (12) is guided on a supporting device (15) in a supporting area (13) of the housing (1). A position determining device (54) protrudes laterally from the output member (12). Said device moves along a position determining area (55) during the axial movement of the output member (12). The support device (15) extends only over part of the perimeter of the output member (12), wherein the output member (12) is exposed along a section of the perimeter so that an open space (67) is provided, thereby forming part of a position determining area (55) which can be traversed by the position determining element (54). This makes it possible to combine effective guidance with a compact linear drive design.
(FR)L'invention concerne un entraînement linéaire comprenant un élément de sortie (12) guidé de manière à se déplacer par rapport à une enveloppe. L'élément de sortie (12) est guidé sur un dispositif support (15) prévu dans une zone de portée (13) de l'enveloppe (1). Sur l'élément de sortie (12), il est prévu un élément standard de positionnement (54) latéralement en saillie qui, lors du déplacement axial de l'élément de sortie (12), se déplace le long d'un espace standard de positionnement (55). Le dispositif support (15) ne s'étend que sur une partie de la périphérie de l'élément de sortie (12), ce dernier se trouvant ainsi dégagé le long d'une section de la périphérie, de manière à ménager un espace libre (67) formant une partie de l'espace standard de positionnement (55) traversé par l'élément standard de positionnement (54). On obtient ainsi un guidage fiable ainsi qu'une construction compacte de l'entraînement linéaire.
États désignés : CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)