WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998024964) TRAITEMENT DE SUBSTRATS KERATINIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/024964    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/006615
Date de publication : 11.06.1998 Date de dépôt international : 27.11.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.05.1998    
CIB :
D06M 13/432 (2006.01), D06M 16/00 (2006.01), D06M 23/10 (2006.01)
Déposants : BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
KOPPE-JANS, Gabriele [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZARGES, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOPPE-JANS, Gabriele; (DE).
ZARGES, Wolfgang; (DE)
Représentant
commun :
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; D-51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
196 49 830.9 02.12.1996 DE
197 35 796.2 18.08.1997 DE
Titre (DE) AUSRÜSTUNG KERATINHALTIGER SUBSTRATE
(EN) TREATMENT OF KERATIN-BASED SUBSTRATES
(FR) TRAITEMENT DE SUBSTRATS KERATINIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Keratinhaltige Substrate werden zum Schutz gegen Keratinschädlinge bei 30-110 °C und pH = 2-7 mit einer wäßrigen Flotte behandelt, die 1-25 ml/l einer flüssigen Formulierung enthält. Die flüssige Formulierung besteht aus a) 4 bis 50 Gew.-% Diphenylharnstoff der Formel (I), b) 2 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer Tenside aus der Gruppe der anionischen, der kationischen und der nicht ionischen Tenside, c) 30 bis 94 Gew.-% eines oder mehrerer Lösungsmittel aus der Gruppe der geradkettigen oder verzweigten C¿1?-C¿12?-Alkanole und der C¿2?-C¿4?-Polyole sowie deren Mono- oder Diether mit C¿1?-C¿4?-Alkanolen oder mit C¿2?-C¿4?-Diolen, der C¿3?-C¿6?-Ketone, der C¿1?-C¿6?-Carbonsäuren, der N-(C¿1?-C¿4?-Alkyl)-lactame mit 5 bis 8 Ringgliedern, Dimethylsulfoxid oder einem Gemisch mehrerer von ihnen, wobei 1 bis 25 % ihres Gewichts durch Wasser ersetzt sein kann, und d) 0 bis 10 Gew.-% Stellmittel aus der Gruppe der Phosphate, der Polyphosphate, Iminodisuccinsäure, Hydroxy-iminodisuccinsäure, Polyasparaginsäure, Ethylendiamin-tetraessigsäure, der aromatischen Sulfonsäuren, Harnstoff und Harnstoffderivate, deren H-Atome teilweise oder vollständig durch C¿1?-C¿4?-Alkyl oder Phenyl substituiert sein können, Natriumsulfat, Ammoniumsulfat und der Formaldehydkondensate, wobei die Prozentangaben auf das Gesamtgewicht der flüssigen Formulierungen bezogen sind.
(EN)To provide protection against keratin pests, keratin-based substrates are treated at between 30 and 110 °C and a pH between 2 and 7 in an aqueous bath containing between 1 and 25 ml/l of a liquid formulation. This liquid formulation consists of: a) between 4 and 50 weight percent diphenylurea of the formula (I); b) between 2 and 50 weight percent of one or more tensides of the group of anionic, kationic or nonionic tensides; c) between 30 and 94 weight percent of one or more solvents from the group of straight-chain or branched C¿1?-C¿12? alkanols and C¿2?-C¿4? polyols, as well as their monoethers or diethers with C¿1?-C¿4? alkanols or with C¿2?-C¿4? diols, of the C¿3?-C¿6? ketones, the C¿1?-C¿6? carboxylic acids, the N-(C¿1?-C¿4?-alkyl)-lactams with between 5 and 8 ring links, dimethyl sulfoxide or a mixture of several of these, whereby between 1 and 25 percent of their weight may be substituted by water; and d) between 0 and 10 weight percent of a standardizing agent from the group of phosphates, polyphosphates, iminodisuccinic acid, hydroxy-iminodisuccinic acid, polyaminosuccinic acid, ethylenediamine tetraacetic acid, the aromatic sulfonic acids, urea and urea derivatives, whose H-atoms may be partly or fully substituted by C¿1?-C¿4? alkyl or phenyl, sodium sulfate, ammonium sulfate and formaldehyde condensates, whereby all percentage indications refer to the total weight of the liquid formulations.
(FR)Pour assurer une protection contre les parasites kératiniques, des substrats kératiniques sont traités à une température comprise entre 30 et 110 °C et à un pH comprise entre 2 et 7, avec un bain aqueux contenant entre 1 et 25 ml/l d'une formulation liquide. Cette formulation liquide comprend: a) entre 4 et 50 % en poids d'urée de diphényle de la formule (I), b) entre 2 et 50 % en poids d'un ou de plusieurs tensioactifs du groupe des tensioactifs anioniques, du groupe des tensioactifs cationiques et du groupe des tensioactifs non ioniques, c) entre 30 et 94 % en poids d'un ou de plusieurs solvants du groupe des alcanols à chaîne linéaire ou ramifiée et des polyols C¿2?-C¿4?, ainsi que leurs monoéthers ou leurs diéthers avec des alcanols C¿1?-C¿4? ou avec des diols C¿2?-C¿4?, du groupe des cétones C¿3?-C¿6?, des acides carboxyliques C¿1?-C¿6?, des N-(alkyle C¿1?-C¿4?)-lactames ayant entre 5 et 8 chaînons cycliques, du sulfoxyde de diméthyle ou un mélange de plusieurs d'entre eux, entre 1 et 25 % en poids de leur mélange pouvant être remplacé par de l'eau, et d) entre 0 et 10 % en poids d'additifs du groupe des phosphates, des polyphosphates, de l'acide iminodisuccinique, de l'acide hydroxy-iminodisuccinique, de l'acide polyasparaginique, de l'acide éthylènediamine-tétra-acétique, des acides sulfoniques aromatiques, de l'urée et des dérivés d'urée, leurs atomes de H pouvant être substitués partiellement ou entièrement par alkyle C¿1?-C¿4? ou phényle, du sulfate de sodium, du sulfate d'ammonium et des condensats de formaldéhyde, les indications en pour-cent se rapportant au poids total des formulations liquides.
États désignés : AU, JP, NZ, TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)