WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998024720) ADAPTATION DES LONGUEURS DE SECTION DE BANDES A IMPRIMER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/024720    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/006814
Date de publication : 11.06.1998 Date de dépôt international : 05.12.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.07.1998    
CIB :
B65H 23/04 (2006.01), B65H 23/188 (2006.01)
Déposants : MASCHINENFABRIK RAVENSTEIN GMBH [DE/DE]; Eichenstrasse 23, D-74747 Ravenstein (DE) (Tous Sauf US).
HEINRICH, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEINRICH, Dieter; (DE)
Mandataire : WEICKMANN, H.; Kopernikusstrasse 9, D-81679 München (DE)
Données relatives à la priorité :
196 50 803.7 06.12.1996 DE
Titre (DE) LÄNGENANPASSUNG VON ABSCHNITTSLÄNGEN VON DRUCKBAHNEN
(EN) ADAPTATION OF SECTION LENGTHS OF A PRINTING LINE
(FR) ADAPTATION DES LONGUEURS DE SECTION DE BANDES A IMPRIMER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung oder Regelung einer Periodenlänge (P¿1?-P¿4?) wenigstens einer Druckbahn (111-114), wobei diese Druckbahnen (111-114) jeweils Längs einer Bahnlaufstrecke (101-104) laufen und jeweils ein in Bahnlaufrichtung (105) sich mit einer Periodenlänge (P¿1?-P¿4?) periodisch wiederholendes Muster aufweisen. Zur Erzielung einer gewünschten Periodenlänge (P¿1?'-P¿4?') bzw. einer einheitlichen Periodenlänge (P¿1?'-P¿4?') am Ende der Bahnlaufstrecken (101-104) werden die Druckbahnen (111-114) am Anfang der Bahnlaufstrecken (101-104) durch Befeuchtungsvorrichtungen (122) mehr oder weniger stark befeuchtet. Erfindungsgemäß ist es damit möglich, die Druckbahnen (111-114) zur gemeinsamen Weiterverarbeitung passergenau zusammenzuführen.
(EN)The invention relates to a method for controlling or regulating the cycle length (P¿1?-P¿4?) of at least one printing line (111-114), whereby each printing line (111-114) runs along a line path (101-104) and exhibits a periodically repeating pattern having a cycle length (P¿1?-P¿4?) in the direction of travel of said line. To obtain a desired cycle length (P¿1?'-P¿4?') or a uniform cycle length (P¿1?'-P¿4?') at the end of the line path (101-104), the printing lines (111-114) are more or less heavily moistened at the beginning of the line paths (101-104) by moistening devices (122), thereby making it possible to funnel the printing lines (111-114) more accurately registered for further processing.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la commande ou la régulationd'une longueur de cycle (P¿1?-P¿4?) d'au moins une bande à imprimer (111-114), ces bandes à imprimer (111-114) défilant respectivement le long d'un trajet de défilement (101-104) et présentant respectivement un motif se répétant périodiquement avec une longueur de cycle (P¿1-P¿4?) dans le sens de défilement (105) de la bande. Pour obtenir une longueur de cycle souhaitée (P¿1?'-P¿4?') ou bien une longueur de cycle uniforme (P¿1?'-P¿4?') à la fin du trajet de défilement (101-104), les bandes à imprimer (111-114) sont humidifiées plus ou moins fortement, au début du trajet de défilement (101-104), par des dispositifs d'humidification (122). Il est ainsi possible d'acheminer ensemble, conformément au repérage, les bandes à imprimer (111-114) en vue d'un traitement ultérieur commun.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)