WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998024669) DISTRIBUTEUR MULTIVOIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/024669    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/006339
Date de publication : 11.06.1998 Date de dépôt international : 13.11.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.06.1998    
CIB :
B60T 8/36 (2006.01), B60T 8/50 (2006.01), B60T 15/02 (2006.01), F16K 31/06 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
KLEIN, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FEIGEL, Hans-Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLEIN, Andreas; (DE).
FEIGEL, Hans-Jörg; (DE)
Mandataire : K.-D. BLUM; Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
196 50 591.7 06.12.1996 DE
197 47 307.5 27.10.1997 DE
Titre (DE) MEHRWEGEVENTIL
(EN) MULTIWAY VALVE
(FR) DISTRIBUTEUR MULTIVOIE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Mehrwegeventil, insbesondere für hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlagen mit Radschlupfregelung und/oder automatischem Bremseneingriff, mit einem in einem Ventilgehäuse (7) axial beweglich angeordneten Sitzventilkörper (2) sowie mit einem relativ zum Sitzventilkörper (2) im Ventilgehäuse (7) beweglichen Ventilschieber (1), wobei der Ventilschieber (1) einen oder mehrere Druckmittelverbraucher (Radbremsen) (3) wahlweise mit einer Druckmittelquelle (Bremsdruckgeber) (4) oder mit einem Druckmittelsammler (Niederdruckbehälter) (5) verbindet. Der Ventilschieber (1) ist mit dem Sitzventilkörper (2) mechanisch gekoppelt.
(EN)The invention concerns a multiway valve, in particular for hydraulic motor vehicle braking systems with wheel slip regulation and/or automatic brake engagement, the multiway valve comprising a seat valve body (2) disposed in an axially movable manner in a valve housing (7) and a valve slide (1) which is movable relative to the seat valve body (2) in the valve housing (7). The valve slide (1) connects one or a plurality of pressure medium consumers (wheel brakes) (3) alternatively to a pressure medium source (brake pressure transmitter) (4) or to a pressure medium collector (low-pressure container) (5). The valve slide (1) is mechanically coupled to the seat valve body (2).
(FR)L'invention concerne un distributeur multivoie, destiné en particulier à des systèmes de freinage hydrauliques pour véhicules à moteur, à régulation autopatinage et/ou enclenchement automatique du frein. Ce distributeur multivoie comprend un corps de soupape à siège (2) placé, de façon à pouvoir se déplacer axialement, dans un carter de soupape (7), et un tiroir (1) qui peut se déplacer par rapport audit corps de soupape à siège (2), dans le carter de soupape (7). Le tiroir (1) relie un ou plusieurs consommateurs de fluide sous pression (freins sur roue) (3), de façon sélective, soit à une source de fluide sous pression (émetteur de la pression de freinage) (4) soit un collecteur de fluide sous pression (récipient basse pression) (5). Le tiroir (1) est mécaniquement accouplé au corps de soupape à siège (2).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)