WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998024579) OUTIL D'EVACUATION DE COPEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/024579    N° de la demande internationale :    PCT/SE1997/001822
Date de publication : 11.06.1998 Date de dépôt international : 31.10.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.06.1998    
CIB :
B23B 31/11 (2006.01), B23C 5/10 (2006.01)
Déposants : SECO TOOLS AB (publ) [SE/SE]; S-737 82 Fagersta (SE)
Inventeurs : STRAND, Bengt; (SE).
BERGLÖW, Karl-Erik; (SE)
Mandataire : CARLSSON, Lars-Åke; Sandvik AB, Patent Dept., S-811 81 Sandviken (SE)
Données relatives à la priorité :
9604445-8 03.12.1996 SE
Titre (EN) TOOL FOR CHIP-REMOVAL
(FR) OUTIL D'EVACUATION DE COPEAUX
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a tool for rotary chip removal machining. The tool comprises a cutting head (10), a retention means (11) and a shank (12). The cutting head (10) is provided with at least one cutting edge (27, 30) which is integral with the cutting head. The cutting head and the retention means comprise overlapping asymmetrical means (15, 19) of separate material for mounting of the cutting head to the shank. The asymmetrical means (15) of the material with highest density comprises a mass diminishing recess (34). In that manner the center of gravity is displaced in the area of the hook-shaped means, closer to the axis (CL) of rotation of the tool and therefore the tool becomes dynamically centered. The invention also relates to a cutting head for the tool.
(FR)La présente invention concerne un outil destiné à une machine rotative d'évacuation de copeaux. L'outil comprend une tête de coupe (10), un dispositif de retenue (11) et une queue (12). La tête de coupe (10) comprend au moins un bord tranchant (27, 30) formé d'un seul tenant avec la tête de coupe. La tête de coupe et le dispositif de retenue comportent des organes asymétriques (15, 19) superposés formés dans des matières différentes et permettant de fixer la tête de coupe à la queue. L'organe asymétrique (15) formé dans la matière présentant la densité la plus élevée comprend un creux (34) de diminution de masse. De cette manière, le centre de gravité est déplacé dans la zone de l'élément en forme de crochet, plus près de l'axe (CL) de rotation de l'outil, et ainsi, l'outil devient centré de manière dynamique. L'invention concerne également une tête de coupe destinée à l'outil.
États désignés : BR, CN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)