WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998024066) DISPOSITIF DE CONTROLE POUR GROUPE D'IMPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/024066    N° de la demande internationale :    PCT/CH1997/000429
Date de publication : 04.06.1998 Date de dépôt international : 12.11.1997
CIB :
G07B 17/00 (2006.01)
Déposants : FRAMA AG [CH/CH]; Postbearbeitungssysteme, Kalchmatt, CH-3438 Lauperswil (CH) (Tous Sauf US).
HAUG, Werner [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : HAUG, Werner; (CH)
Données relatives à la priorité :
2929/96 28.11.1996 CH
Titre (DE) KONTROLLVORRICHTUNG FÜR DRUCKWERKE
(EN) CHECKING DEVICE FOR PRINTING GROUP
(FR) DISPOSITIF DE CONTROLE POUR GROUPE D'IMPRESSION
Abrégé : front page image
(DE)In ein Druckwerk, das zur Ausgabe von Wertzeichen (wie Frankaturen) bestimmt ist, wird zur Verhinderung von missbräuchlichen, d.h. nicht verrechneten Wertzeichen durch Manipulationen an der Stromzufuhr oder Handbetrieb eine Kontrollvorrichtung eingebaut. Diese Kontrollvorrichtung zählt dank eigener Stromversorgung jeden einzelnen Druckvorgang. Der Zählerstand der Kontrollvorrichtung kann mit dem Zählerstand des üblicherweise vorhandenen Zählers des Druckwerks verglichen werden. Bei Nichtübereinstimmung der beiden Zählerstände wird über die Steuerelektronik des Druckwerks, z.B. in Form einer Sicherheitskarte, das Druckwerk blockiert oder ein Alarm signalisiert. Ein grosser Vorteil dieser Ausbildung der Kontrollvorrichtung liegt zudem in der lückenlosen Speicherung der Druckvorgänge und aller Manipulierungen oder Manipulierversuche an der Kontrollvorrichtung selbst.
(EN)In a printing group which is intended for value marks printing (e.g. franking), a checking device is inserted in order to prevent misuse, i.e. not credited stamps, by manipulation of the current feed, or manual operation. This checking device counts every single printing operation, thanks to its on current supply. The meter reading of the checking device can be compared with the reading of the usual printing group meter. In case of a discrepancy between the two readings, the printing group jams or an alarm goes off, via the control electronics of the printing group, e.g. in the form of a security card. A great advantage of this checking device is its complete storing in the checking device itself of the printing operations and all manipulations or attempts at manipulation.
(FR)Groupe d'impression conçu pour la délivrance de marquages de valeurs (par exemple, de marques d'affranchissement), dans lequel est intégré un dispositif de contrôle destiné à empêcher des marquages abusifs, c'est-à-dire non décomptés, par des manipulations au niveau de l'alimentation en courant ou de l'actionnement manuel. Ce dispositif de contrôle compte, grâce à sa propre alimentation en courant, chaque opération d'impression. L'indication du compteur du dispositif de contrôle peut être comparée avec l'indication du compteur, habituellement existant, du groupe d'impression. En cas de non-concordance des deux indications, le groupe d'impression est bloqué ou bien une alarme est déclenchée via une électronique de commande du groupe qui se présente, par exemple, sous la forme d'une carte de sécurité. Un grand avantage de ce dispositif de contrôle réside, en outre, dans la mémorisation complète des opérations d'impression et de toutes les manipulations, ou tentatives de manipulation, sur le dispositif de contrôle.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)