WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998023985) DISPOSITIF DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/023985    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/006362
Date de publication : 04.06.1998 Date de dépôt international : 14.11.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.05.1998    
CIB :
G02B 6/38 (2006.01)
Déposants : TZ KOMMUNIKATIONSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Libanonstrasse 35, D-70184 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ROSSBERG, Rolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROSSBERG, Rolf; (DE)
Mandataire : JECK, Anton; Klingengasse 2, D-71665 Vaihingen/Enz (DE)
Données relatives à la priorité :
196 49 007.3 27.11.1996 DE
Titre (DE) SCHUTZVORRICHTUNG
(EN) PROTECTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Schutzvorrichtung für die Spleißstellen von Lichtwellenleitern, bei der die Schutzvorrichtung aus zwei länglichen Plättchen (3, 31) spröden Materials besteht, wobei die Plättchen (3, 31) mit einer Stärke im Bereich von 15-300 $g(m)m hergestellt und bei ihrer Herstellung oder unmittelbar danach mit einer dünnen, eine Spannungsrißkorrosion verhindernden Schutzschicht (4) versehen werden.
(EN)The invention relates to a method for the production of a protecting device for optical waveguide splices. The protective device consists of two oblong wafers (3, 31) of brittle material. The wafers (3, 31) are produced with an intensity of 15-300 $g(m)m and, during or immediately after production, are provided with a thin protecting layer (4) that prevents stress corrosion cracking.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de produire un dispositif de protection pour les points de raccordement de guides d'ondes lumineuses. Le dispositif de protection comprend deux plaquettes (3, 31) allongées de matériau fragile. Ces plaquettes (3, 31) ont une épaisseur comprise entre 15 et 300 $g(m)m et sont munies au moment de leur réalisation ou immédiatement après, d'une fine couche de protection (4) empêchant l'émergence de phénomènes de corrosion fissurante due à la contrainte.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)