WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998023812) CAISSE DE TETE MULTI-COUCHE POUR MACHINE A PAPIER/MACHINE A CARTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/023812    N° de la demande internationale :    PCT/FI1997/000713
Date de publication : 04.06.1998 Date de dépôt international : 24.11.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.05.1998    
CIB :
D21F 1/02 (2006.01), D21F 1/08 (2006.01), D21F 9/00 (2006.01)
Déposants : VALMET CORPORATION [FI/FI]; Panuntie 6, FIN-00620 Helsinki (FI)
Inventeurs : HUOVILA, Jyrki; (FI).
KINNUNEN, Juha; (FI).
LINSURI, Ari; (FI).
NYBERG, Petri; (FI)
Mandataire : FORSSEN & SALOMAA OY; Yrjönkatu 30, FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
964704 26.11.1996 FI
Titre (EN) MULTI-LAYER HEADBOX FOR A PAPER MACHINE/BOARD MACHINE
(FR) CAISSE DE TETE MULTI-COUCHE POUR MACHINE A PAPIER/MACHINE A CARTON
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a multi-layer headbox (10) for a paper/board machine, comprising stock inlet headers (J¿1?, J¿2?...) for the stocks (M¿1?, M¿2?...). The inlet headers communicate with a tube tank (11) and through the tube bank with an intermediate chamber (E¿1?, E¿2?...), from which the stock flows further into the turbulence generator (12) and through the pipes (12a¿1.1?, 12a¿1.2?..., 12a¿2.1?, 12a¿2.2?...) in the turbulence generator (12) further into the slice cone (13) and onto the forming wire (H). The multi-layer headbox comprises, across the width of the headbox, distribution valves (V¿1?, V¿2?...) for dilution water, each of which distribution valves (V¿1?, V¿2?...) communicates with a distribution plate (16) placed in connection with the tube bank (11), in which connection, from one valve (V¿1?, V¿2?...), the dilution liquid is distributed at the same time to at least two of the stocks (M¿1?, M¿2?...) that from the different layers of the web in the multi-layer headbox.
(FR)L'invention concerne une caisse de tête (10) multi-couche, pour machine à papier/carton comprenant des collecteurs (J¿1?, J¿2?...) d'entrée de suspension de pâte destinés aux suspensions de pâte (M¿1?, M¿2?...). Les collecteurs d'admission communiquent avec une rangée (11) de tubes et à travers la rangée de tubes avec une chambre intermédiaire (E¿1?, E¿2?...), à partir de laquelle la suspension de pâte s'écoule jusque dans le générateur de turbulences (12) et à travers les conduits (12a¿1.1?, 12a¿1.2?... 12a¿2.1?, 12a¿2.2?...) du générateur de turbulences (12), dans le cône (13) à règle et jusque sur la toile de formation (H). La caisse de tête multi-couche comprend, sur sa largeur, des vannes de distribution (V¿1?, V¿2?...) destinées à l'eau de dilution, chacune desdites vannes de distribution (V¿1?, V¿2?...) communique avec une plaque de distribution (16) raccordée à la rangée (11) de tubes, raccordement dans lequel, d'une vanne (V¿1?, V¿2?...) le liquide de dilution est distribué en même temps dans au moins deux des suspensions de pâte (M¿1?, M¿2?...) formant les différentes couches de la bande dans la caisse de tête multi-couche.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)