WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998023710) COMPOSITION D'HUILE LUBRIFIANTE POUR REFRIGERATEURS ET PROCEDE DE LUBRIFICATION A L'AIDE DE CETTE COMPOSITION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/023710    N° de la demande internationale :    PCT/JP1997/004173
Date de publication : 04.06.1998 Date de dépôt international : 17.11.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.06.1998    
CIB :
C09K 5/04 (2006.01)
Déposants : IDEMITSU KOSAN CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) (Tous Sauf US).
NAGAO, Satoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HANDA, Toyokazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAGAO, Satoshi; (JP).
HANDA, Toyokazu; (JP)
Mandataire : TOHEI, Masamichi; Idemitsu Kosan Co., Ltd., 24-4, Anesakikaigan, Ichihara-shi, Chiba 299-01 (JP)
Données relatives à la priorité :
8/316094 27.11.1996 JP
8/316095 27.11.1996 JP
Titre (EN) LUBRICATING OIL COMPOSITION FOR REFRIGERATORS AND METHOD FOR LUBRICATION WITH THE COMPOSITION
(FR) COMPOSITION D'HUILE LUBRIFIANTE POUR REFRIGERATEURS ET PROCEDE DE LUBRIFICATION A L'AIDE DE CETTE COMPOSITION
Abrégé : front page image
(EN)A lubricating oil composition which comprises (A) a refrigerant comprising a hydrocarbon having 1 to 8 carbon atoms as the main component and (B) a base oil comprising a hydrocarbon exhibiting a degree of non-aromatic unsaturation of 10 % or below and a kinematic viscosity of 5 mm?2¿/s or above at 100 °C or a polyalkylene glycol derivative represented by general formula (I): R?1¿O-(PO)¿a?-(EO)¿b?-R?2¿ (wherein R?1¿ and R?2¿ are each independently hydrogen, C¿1?-C¿10? alkyl or C¿2?-C¿10? acyl; PO is oxypropylene; EO is oxyethylene; and a and b are positive numbers including 0 and satisfying the relationship: 2 $m(F) a + b $m(F) 80); satisfying one of three specific formulae and exhibiting a kinematic viscosity of 5 to 200 mm?2¿/s at 100 °C. This composition can attain effective lubrication in compression refrigeration cycles wherein refrigerants comprising hydrocarbons as the main component are used, thus improving the wear resistance, stability, lubrication performance and sealing properties and refrigeration efficiency.
(FR)Cette invention concerne une composition d'huile lubrifiante qui comprend les éléments suivants: (A) un réfrigérant comprenant en qualité de composant principal un hydrocarbure ayant de 1 à 8 atomes de carbone; et (B) une huile de base, laquelle comprend un hydrocarbure qui possède un degré d'insaturation non aromatique de 10 % ou moins et une viscosité cinématique de 5 mm?2¿/s ou plus à 100 °C ou, encore, un dérivé de glycol de polyalkylène correspondant à la formule générale (I) qui répond à l'une de trois formules spécifiques et qui possède une viscosité cinématique de 5 à 200 mm?2¿/s à 100 °C. Dans la formule (I), R?1¿ et R?2¿ représentent chacun indépendamment hydrogène, alkyle C¿1?-C¿10? ou acyle C¿2?-C¿10?, tandis que PO représente oxypropylène, que EO représente oxyéthylène, et que a et b représentent des nombres positifs, y compris 0, et sont fonction de la relation 2 $m(F) a + b $m(F) 80. Cette composition permet d'assurer une lubrification efficace lors de cycles de réfrigération par compression. L'utilisation de réfrigérants contenant des hydrocarbures comme composant principal permet d'améliorer la résistance à l'usure, la stabilité, les performances de lubrification, les propriétés d'étanchéification, ainsi que l'efficacité de la réfrigération.
États désignés : AU, CN, ID, KR, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)