WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998023475) CAISSE DE WAGON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/023475    N° de la demande internationale :    PCT/DE1997/002638
Date de publication : 04.06.1998 Date de dépôt international : 07.11.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.06.1998    
CIB :
B61D 17/04 (2006.01), B61D 17/10 (2006.01)
Déposants : DUEWAG AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Duisburger Strasse 145, D-47829 Krefeld (DE) (Tous Sauf US).
NEUBAUER, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHLETT, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNAAS, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NEUBAUER, Jörg; (DE).
SCHLETT, Robert; (DE).
SCHNAAS, Jürgen; (DE)
Données relatives à la priorité :
196 49 041.3 27.11.1996 DE
Titre (DE) WAGENKASTEN EINES SCHIENENFAHRZEUGES
(EN) WAGON BODY
(FR) CAISSE DE WAGON
Abrégé : front page image
(DE)Ein Wagenkasten eines Schienenfahrzeuges ist im wesentlichen gebildet aus einem Untergestell (1), einer ein- oder mehrteiligen Fußbodenplatte (2), Seitenwandteilen (3) sowie einem Dach (4). Die Fußbodenplatte (2) dient als Vorrichtung für das Zusammenfügen des Wagenkastens un definiert durch ihre Breite - gemeinsam mit der Dicke von zwei gegenüberliegenden Seitenwandteilen (3) - das Funktionsmaß der Wagenkastenbreite.
(EN)Disclosed is a wagon comprising mainly a chassis (1), a single-piece or multi-pieces floor structure (2), sidewall elements (3) and a roof (4). The floor structure (2) is used as a device for the body assembly and defines through its width - as well as through the thickness of the two opposed sidewall elements (3) - the functional length of the wagon body.
(FR)La présente invention concerne un wagon comprenant pour l'essentiel un châssis (1), une structure de plancher en une ou plusieurs parties (2), des éléments de parois latérales (3) ainsi qu'un toit (4). La structure de plancher (2) sert de dispositif pour l'assemblage de la caisse et définit par sa largeur - ainsi que par l'épaisseur des deux éléments opposés de paroi latérale (3) - la largeur fonctionnelle de la caisse de wagon.
États désignés : CA, CN, CZ, JP, KR, PL, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)