WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998023201) ELEMENT DE RECURAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/023201    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/003633
Date de publication : 04.06.1998 Date de dépôt international : 09.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.01.1998    
CIB :
A47L 13/022 (2006.01), A47L 13/07 (2006.01), A47L 17/08 (2006.01)
Déposants : FIRMA CARL FREUDENBERG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4, D-69469 Weinheim (DE) (Tous Sauf US).
SIGNORET, Carlos, René [AR/AR]; (AR) (US Seulement)
Inventeurs : SIGNORET, Carlos, René; (AR)
Représentant
commun :
FIRMA CARL FREUDENBERG; Patente und Marken, Höhnerweg 2-4, D-69469 Weinheim (DE)
Données relatives à la priorité :
196 49 540.7 29.11.1996 DE
Titre (DE) SCHEUERKÖRPER
(EN) SCOURING ELEMENT
(FR) ELEMENT DE RECURAGE
Abrégé : front page image
(DE)Scheuerkörper, aufweisend ein Griffteil (1) und ein Reinigungsteil (2), wobei das Reinigungsteil (2) aus kantigen, gewendelten Reinigungsmaterialien (3) aus metallischem Werkstoff bestehen und wobei das Griffteil (1) zumindest teilweise aus Schaumstoff (4) besteht und wobei das gewendelte Reinigungsmaterial (3) auf der Rückseite der Reinigungsfläche und auf einem seitlichen Teilabschnitt (4a) mit dem Schaumstoff (4) des Griffteils (1) verbunden ist.
(EN)A scouring element comprising a gripping section (1) and a cleaning section (2), wherein the cleaning section (2) comprises metallic, edged, coiled cleaning materials (3), the gripping section (1) consists at least partially of foamed material (4), and the coiled cleaning material (3) is connected to the foamed material of the gripping section (1) on the reverse side of the cleaning surface and a partial side section (4a).
(FR)L'invention concerne un élément de récurage comportant une partie de préhension (1) et une partie de nettoyage (2), cette dernière (2) étant réalisée dans des matériaux de nettoyage anguleux et en spirale consistant en un matériau métallique. La partie de préhension (1) est réalisée en partie en produit alvéolaire (4). Le matériau de nettoyage (3) en spirale est solidarisé au produit alvéolaire (4) de la partie de préhension (1) sur l'envers de la surface de nettoyage et sur une section partielle (4a) latérale.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)