WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998004076) CASQUE SANS FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/004076    N° de la demande internationale :    PCT/DE1997/001390
Date de publication : 29.01.1998 Date de dépôt international : 02.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.02.1998    
CIB :
H04M 1/60 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
KUREK, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUREK, Heinz; (DE)
Données relatives à la priorité :
196 29 547.5 22.07.1996 DE
Titre (DE) DRAHTLOSE HÖR-SPRECHGARNITUR
(EN) WIRELESS HEADSET
(FR) CASQUE SANS FIL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System für den drahtlosen Anschluß einer Hör-Sprechgarnitur (HSG) an ein Kommunikationsendgerät (TF) mit einer Gabelumschalter-Funktion, bei dem am Kommunikationsendgerät (TF) eine Basisstation (BS) angeschaltet ist, die drahtlos zur Signalisierungs- und Gesprächsdatenübertragung mit einer Mobilstation (MS) verbunden ist, wobei an der Mobilstation (MS) die Hör-Sprechgarnitur (HSG) angeschaltet ist, bei dem erste Steuerungsmittel (ST1) in der Basisstation (BS) vorgesehen sind, über die eine Anrufsignalisierung zur Mobilstation (MS) durchschaltbar ist, und bei dem zweite Steuerungsmittel (ST2) in der Mobilstation (MS) vorgesehen sind, über die der Anruf entgegengenommen und beendet werden kann, wobei hierzu die ersten Steuerungsmittel (ST1) die Gabelumschalter-Funktion steuern.
(EN)A system is disclosed for the wireless connection of a headset (HSG) to a communication terminal (TF) with a hook switch function. A base station (BS) which is connected by radio to a mobile station (MS) to transmit signalling and call data is connected to the communication terminal. The headset (HSG) is connected to the mobile station (MS). First control means (ST1) are provided in the base station (BS) to switch through a call signal to the mobile station (MS) and second control means (ST2) are provided in the mobile station (MS) to take up and end the call. The first control means (ST1) control the hook switch function.
(FR)L'invention concerne un système permettant la connexion sans fil d'un casque (HSG) à un terminal de télécommunication (TF) avec une fonction de fourche interruptrice. Dans ce système, une station de base est connectée au terminal de télécommunication (TF) et raccordée sans fil à une station mobile (MS) pour transmettre des données de signalisation et des données d'appel. Le casque (HSG) est connecté à la station mobile (MS). Des premiers moyens de commande (ST1) prévus dans la station de base (BS) permettent de commuter une signalisation d'appel sur la station mobile (MS). Des deuxièmes moyens de commande (ST2) prévus dans la station mobile (MS) permettent de répondre et de mettre fin à l'appel, les premiers moyens de commande (ST1) commandant à cet effet la fonction de fourche interruptrice.
États désignés : CN, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)