WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998004012) ELEMENT CONSTITUTIF CONDUCTEUR DE COURANT POUR CELLULE ELECTROCHIMIQUE AU CARBONATE EN FUSION COMPORTANT UN REVETEMENT ANTICORROSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/004012    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/003777
Date de publication : 29.01.1998 Date de dépôt international : 15.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.02.1998    
CIB :
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/14 (2006.01)
Déposants : MTU MOTOREN- UND TURBINEN-UNION FRIEDRICHSHAFEN GMBH [DE/DE]; D-88040 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
HIERMAIER, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLOSE, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WIND, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HIERMAIER, Manfred; (DE).
KLOSE, Reinhard; (DE).
WIND, Jörg; (DE)
Mandataire : WINTER, Josef; MTU Motoren- und Turbinen-Union Friedrichshafen GmbH, Patentabteilung ZJXP, D-88040 Friedrichshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
196 28 823.1 17.07.1996 DE
Titre (DE) STROMFÜHRENDES BAUTEIL FÜR EINE SCHMELZKARBONATBRENNSTOFFZELLE MIT KORROSIONSSCHUTZBESCHICHTUNG
(EN) CURRENT-CARRYING COMPONENT FOR A FUSED CARBONATE FUEL CELL WITH ANTICORROSIVE COATING
(FR) ELEMENT CONSTITUTIF CONDUCTEUR DE COURANT POUR CELLULE ELECTROCHIMIQUE AU CARBONATE EN FUSION COMPORTANT UN REVETEMENT ANTICORROSION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein stromführendes Bauteil für eine Schmelzkarbonatbrennstoffzelle, insbesondere Anodenstromkollektor oder Bipolarplatte, mit einem Substrat (1) aus Edelstahl und einer auf dem Substrat (1) vorgesehenen Korrosionsschutzbeschichtung beschrieben, bei dem auf dem Substrat (1) mindestens eine erste Schicht (2) aus einem Material, das gegenüber der Anodengasatmosphäre inert ist und von der Elektrolytschmelze nicht benetzt wird, an der Oberfläche des Bauteils ausgebildet ist und eine zweite Schicht (3) aus einem Material, das sich mit dem Material der ersten Schicht (2) im wesentlichen nicht mischt, zwischen der ersten Schicht (2) und dem Substrat (1) ausgebildet ist.
(EN)The invention concerns a current-carrying component for a fused carbonate fuel cell, in particular an anode current collector or bipolar plate, with a special steel substrate (1) and an anticorrosive coating provided thereon. According to the invention, at least one first layer (2) and one second layer (3) are formed on the substrate (1). The first layer (2), which consists of a material which is inert with respect to the anode gas atmosphere and is not wetted by the molten electrolyte, is applied to the component surface, and the second layer (3), which consists of a material which essentially does not mix with the material of the first layer (2), is formed between the first layer (2) and the substrate (1).
(FR)L'invention concerne un élément constitutif conducteur de courant pour cellule électrochimique au carbonate en fusion, notamment un collecteur de courant anodique ou une plaque bipolaire, comportant un substrat (1) en acier spécial et un revêtement anticorrosion prévu sur ledit substrat (1). Il est prévu de former sur le substrat (1), au niveau de la surface de l'élément constitutif, au moins une première couche (2) d'un matériau inerte par rapport à l'atmosphère du gaz d'anode et qui n'est pas humectée par l'électrolyte en fusion et, entre la première couche (2) et le substrat (1), une seconde couche (3) d'un matériau qui ne se mélange sensiblement pas avec le matériau de la première couche (2).
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)