WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998003829) SYSTEME DE REFROIDISSEMENT POUR BOISSONS ET ALIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/003829    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/012976
Date de publication : 29.01.1998 Date de dépôt international : 23.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.02.1998    
CIB :
F25D 3/02 (2006.01), F25D 31/00 (2006.01)
Déposants : CARRIZALES, David [MX/US]; (US).
CHAMBERS, Thomas, A., III [US/US]; (US)
Inventeurs : CARRIZALES, David; (US).
CHAMBERS, Thomas, A., III; (US)
Mandataire : JACKSON, William, D.; Suite 2200, 2200 Ross Avenue, Dallas, TX 75201-6776 (US)
Données relatives à la priorité :
08/685,483 24.07.1996 US
Titre (EN) FOOD AND BEVERAGE CHILLING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE REFROIDISSEMENT POUR BOISSONS ET ALIMENTS
Abrégé : front page image
(EN)A canister container for insertion into a chilling vessel comprising a sleeve member (12) and a base member (10) adapted to support the canister within an appropriate chilling vessel. The base member (10) has a transverse portion extending outwardly from the periphery of the sleeve member which extends upwardly from the base member and has an open upper end through which food or a beverage container can be inserted and withdrawn. The sleeve (12) is provided with a cap (19) having a transverse closure member at least partially closing the upper end of the sleeve and a downwardly depending skirt which is configured to fit around the upper periphery of the sleeve member in order to hold the cap member in place on the sleeve.
(FR)Cette invention concerne un caisson qui est conçu pour recevoir une boîte contenant une boisson ou un aliment en vue de son insertion dans un récipient de réfrigération, tel qu'un seau à glace. Ce caisson comprend un élément manchon ainsi qu'un élément base qui va assurer son support à l'intérieur d'un récipient de réfrigération approprié. L'élément base possède une partie transversale qui dépasse de la périphérie de l'élément manchon vers l'extérieur. Ce dernier est orienté vers le haut depuis l'élément base, et possède une extrémité supérieure ouverte à travers laquelle une boîte contenant une boisson ou un aliment peut être insérée ou retirée. Le manchon comporte un couvercle qui possède un élément de fermeture transversal permettant de fermer partiellement au moins l'extrémité supérieure ouverte du manchon. Ce couvercle possède également une jupe dépendante et orientée vers le bas, laquelle va venir se loger autour de la périphérie supérieure du manchon de manière à maintenir ledit couvercle en place sur ce dernier. Au moins un canal d'écoulement assure la communication d'un fluide entre l'extérieur et l'intérieur du caisson. Le couvercle possède un orifice central permettant d'y insérer une bouteille de vin, ou analogue, et comporte plusieurs fentes radiales et dirigées vers l'extérieur depuis l'ouverture centrale. Ces fentes possèdent une configuration de type rayons et divisent le couvercle en plusieurs segments flexibles. Le caisson comprend également un support vertical interne à proximité de son fond, lequel support est orienté vers le haut à l'intérieur du manchon et définit un espacement entre le fond de la boîte et le fond du caisson.
États désignés : AU, BR, CA, JP, MX.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)