WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998003310) BOUCLIER THERMIQUE ET DISPOSITIF DE SOUDAGE DE TUBES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/003310    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/012641
Date de publication : 29.01.1998 Date de dépôt international : 18.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.02.1998    
CIB :
B23K 37/053 (2006.01)
Déposants : McDONNELL DOUGLAS CORPORATION [US/US]; 5301 Bolsa Avenue, Huntington Beach, CA 92647-2048 (US)
Inventeurs : SMITH, Thomas, E.; (US)
Mandataire : STOUT, Donald, E.; 100 Pacifica #210, Irvine, CA 92618 (US)
Données relatives à la priorité :
08/686,129 23.07.1996 US
Titre (EN) TUBE WELDING FIXTURE AND HEAT SHIELD
(FR) BOUCLIER THERMIQUE ET DISPOSITIF DE SOUDAGE DE TUBES
Abrégé : front page image
(EN)A tube welding fixture (10) for holding and axially aligning cylindrical tubing pieces (22, 24) in an end-to-end butted relation, in preparation for welding and assembly. The fixture has clamping surfaces (27, 28) which fit tightly around the outer walls of the tubing pieces and compress each piece between a clamping yoke (16) and a clamping base member (12). The clamping yoke (16) is removably attached to the clamping base member (11) for insertion and removal of the tubing piece (22, 24). The fixture (10) is constructed from heat conducting material which acts as a heat shield and sink, and blocks excess welding heat from conducting down the tubing piece (22, 24) and damaging adjacent components.
(FR)Cette invention se rapporte à dispositif (10) de soudage de tubes conçu pour maintenir et aligner axialement des pièces de tuyauterie cylindriques (22, 24) de telle sorte qu'elles soient en position d'aboutement, dans le but de les souder et de les assembler. Ledit dispositif possède des surfaces bloquantes (27, 28) qui s'adaptent étroitement autour des parois externes des pièces de tuyauterie et compriment chaque pièce entre un étrier de blocage (16) et un élément de base bloquant (12), ledit étrier de blocage (16) étant attaché de manière libérable à l'élément de base bloquant (11) de manière à permettre l'insertion et le retrait de la pièce de tuyauterie (22, 24). Ledit dispositif (10) est fabriqué dans un matériau thermiquement conducteur qui joue le rôle de bouclier thermique et de puits thermique et qui empêche l'excédent de chaleur de soudage de se propager le long de la pièce de tuyauterie (22, 24) et d'endommager les composants adjacents.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)