WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998003241) INSTALLATION DE PURIFICATION DE SEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/003241    N° de la demande internationale :    PCT/CH1997/000275
Date de publication : 29.01.1998 Date de dépôt international : 16.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.01.1998    
CIB :
B01D 9/00 (2006.01), B01D 11/02 (2006.01)
Déposants : KREBS SWISS, KREBS & CO. AG [CH/CH]; Claridenstrasse 20, CH-8022 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
WIRTH, Karl-Ernst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEDIVY, Vladimir, Michael [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
CHROMEC, Peter [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
RYTZ, Daniel [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : WIRTH, Karl-Ernst; (DE).
SEDIVY, Vladimir, Michael; (CH).
CHROMEC, Peter; (CH).
RYTZ, Daniel; (CH)
Mandataire : PATENTANWALTSBÜRO FELDMANN AG; Kanalstrasse 17, CH-8152 Glattbrugg (CH)
Données relatives à la priorité :
1784/96 17.07.1996 CH
Titre (DE) SALZREINIGUNGSANLAGE
(EN) SALT PURIFICATION FACILITY
(FR) INSTALLATION DE PURIFICATION DE SEL
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung zur Reinigung von aus Partikeln bestehenden Feststoffen, insbesondere eine Salzreinigungsanlage, umfasst ein vertikal stehendes Reinigungsgefäss (1), welches oben eine Einfüllöffnung (10) für die zu reinigenden Feststoffe, unten eine Auslassöffnung (11) für die gereinigten Feststoffe und mindestens einen kegelförmigen Bereich (12, 13) aufweist. Es ist mindestens eine Zufuhrleitung (30, 31) in das Reinigungsgefäss (1) und mindestens eine nach unten gerichtete und nach unten sich erweiternde Düse (33) vorhanden zur Zuführung einer Reinigungssole in Gegenstromrichtung zur Strömungsrichtung der zu reinigenden Feststoffe. Der mindestens eine kegelförmige Bereich (12, 13) des Reinigungsgefässes (1) weist einen Konusöffnungswinkel von 10° bis 30° auf. Dadurch werden Klumpen- und Kanalbildungen innerhalb des Reinigungsbehälters verhindert, wodurch der Wirkungsgrad erhöht, die ununterbrochene Betriebsdauer verlängert und allfällig nachgeschaltete Verarbeitungs-Vorrichtungen, wie Zentrifugen, in ihrer Wirkung nicht beeinträchtig werden.
(EN)An installation for purifying particulate solids, especially a salt purification facility, comprises a vertically standing purification vessel (1) which has on top a fill aperture (10) for the solids to be purified, below an outlet aperture (11) for the purified solids and at least one conical region (12, 13). At least one feed line (30, 31) into the purification vessel (1) and at least one downwardly directed and downwardly widening nozzle (33) are provided to feed in a purification brine in counterflow to the flow direction of the solids to be purified. The at least one conical region (12, 13) of the purification vessel (1) has an angle of conical opening of 10° to 30°. This prevents clumping or channeling within the purification vessel, thus enhancing efficiency and prolonging uninterrupted service life without impairing the action of any downstream processing apparatus such as centrifuges.
(FR)L'invention concerne une installation pour purifier des matières solides particulaires, notamment une installation de purification de sel, comprenant une cuve de purification (1) verticale qui comporte dans sa partie supérieure une ouverture de remplissage (10) pour les matières solides à purifier, et dans sa partie inférieure une ouverture d'évacuation (11) pour les matières solides purifiées, ainsi qu'au moins une zone conique (12, 13). Pour acheminer une saumure de purification dans le sens opposé au sens d'écoulement des matières solides à purifier, il est prévu au moins une conduite d'alimentation (30, 31) dans la cuve de purification (1) et au moins une buse (33) orientée vers le bas et s'élargissant vers le bas. La(les) zone(s) conique(s) (12, 13) de la cuve de purification (1) présente(nt) un angle d'ouverture conique compris entre 10° et 30°, ce qui permet d'empêcher la formation de grumeaux ou de canaux à l'intérieur de la cuve de purification, et par conséquent accroît le rendement, allonge la durée de service en continu sans affecter les dispositifs de traitement montés en amont, tels que des centrifugeuses.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)