WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998002896) DISJONCTEUR AUTOMATIQUE MODULAIRE AVEC OPTIMISATION DES ESPACES UTILISES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/002896    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/003771
Date de publication : 22.01.1998 Date de dépôt international : 15.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.12.1997    
CIB :
H01H 71/00 (2006.01), H01H 71/02 (2006.01), H01H 83/20 (2006.01)
Déposants : GEWISS S.P.A. [IT/IT]; Via A. Volta, 1, I-24069 Cenate Sotto (IT) (Tous Sauf US).
BOSATELLI, Domenico [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
CONTARDI, Augusto [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PIANEZZOLA, Sergio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BOSATELLI, Domenico; (IT).
CONTARDI, Augusto; (IT).
PIANEZZOLA, Sergio; (IT)
Mandataire : FORATTINI, Amelia; Internazionale Brevetti Ingg. Zini, Maranesi & C. S.r.l., Piazza Castello, 1, I-20121 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI96A001463 15.07.1996 IT
Titre (EN) MODULAR AUTOMATIC ELECTRIC BREAKER WITH OPTIMIZATION OF USED SPACES
(FR) DISJONCTEUR AUTOMATIQUE MODULAIRE AVEC OPTIMISATION DES ESPACES UTILISES
Abrégé : front page image
(EN)A modular automatic electric breaker with optimization of used spaces, which comprises a flat box-like body (1) which has, on its rear face, couplers (2) for coupling to an omega-shaped guide and, on its front face, a central protrusion (3) at which it is possible to access an actuation part. The particularity of the invention is constituted by the fact that it comprises an electrical protection part (10), a kinematic system for actuating a moving electrical contact, and a snuffer cell (12), which are mutually operatively interconnected and occupy no more than half of the internal volume formed by the box-like body.
(FR)L'invention concerne un disjoncteur automatique modulaire avec optimisation des espaces utilisés, comprenant un corps (1) plat en forme de caisse avec, sur sa face arrière, des raccords (2) permettant son accouplement avec un dispositif de guidage en forme d'oméga et, sur sa face avant, une saillie (3) située au centre par laquelle il est possible d'accéder à un organe de déclenchement. L'invention a ceci de particulier qu'elle comprend un organe de protection électrique (10), un système cinématique permettant de déclencher un contact électrique mobile, ainsi qu'une cellule d'extinction (12), mutuellement interconnectés pendant leur fonctionnement et n'occupent que la moitié du volume interne formé par le corps en forme de caisse.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)