WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998002658) POMPE DOSEUSE A COMMANDE MAGNETIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/002658    N° de la demande internationale :    PCT/FR1997/001220
Date de publication : 22.01.1998 Date de dépôt international : 07.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.01.1998    
CIB :
F04B 7/00 (2006.01), F04B 9/02 (2006.01), F04B 17/00 (2006.01), F04B 53/10 (2006.01)
Déposants : SERAC GROUP [FR/FR]; Route de Mamers, F-72400 La Ferte Bernard (FR) (Tous Sauf US).
BRUNEE, Jacky [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BRUNEE, Jacky; (FR)
Mandataire : FRUCHARD, Guy; Cabinet Boettcher, 23, rue La Boétie, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
96/08816 15.07.1996 FR
Titre (EN) DOSING PUMP WITH MAGNETIC CONTROL
(FR) POMPE DOSEUSE A COMMANDE MAGNETIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a dosing pump comprising a pumping chamber (2) with a longitudinal axis (3) and having an intake orifice (4) and a delivery orifice (5), a plunger (6; 30) run through by a pumping orifice (7), a rod for actuating (8) the plunger (6; 30), a non-return valve (17) mounted moveable with respect to the plunger (6; 30), and a sleeve (9) made of non-magnetic material fixedly mounted in the pump body (1) parallel to the longitudinal axis (3) of the pumping chamber (2) and with a closed end (10) located inside the pump body (1) and an open end (11) opening outside the pump body (1), the actuating rod being provided with a magnetic element (12) co-operating, through the sleeve with a magnetic ring (13) enclosing the sleeve (19) and connected to the plunger (6; 30).
(FR)L'invention concerne une pompe doseuse comportant une chambre de pompage (2) ayant une axe longitudinal (3) et présentant un orifice d'admission (4) et un orifice de refoulement (5), un piston (6; 30) traversé par un orifice de pompage (7), une tige de manoeuvre (8) du piston (6; 30), un clapet anti-retour (17) monté mobile par rapport au piston (6; 30), et un manchon (9) en matériau magnétique monté fixe dans le corps de pompe (1) parallèlement à l'axe longitudinal (3) de la chambre de pompage (2) et possédant une extrémité fermée (10) située à l'intérieur du corps de pompe (1) et une extrémité ouverte (11) débouchant à l'extérieur du corps de pompe (1), la tige de manoeuvre (8) étant équipée d'un élément magnétique (12) coopérant, au travers du manchon avec une bague magnétique (13) entourant le manchon (9) et attelée au piston (6; 30).
États désignés : BR, CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)