(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inhibierung von Serinproteasen durch Derivatisierung mittels Sulfonsäurederivaten oder Fluorophosphaten, ein Reagenz zur Vermeidung von unspezifischer Derivatisierung anderer Proteine bei der Inhibierung von Serinproteasen mittels Sulfonsäurederivaten oder Fluorophosphaten sowie ein Reagenzienkit zur spezifischen Inhibition von Serinproteasen.
(EN) The present invention relates to a process for inhibiting serine proteases by derivatisation using sulphonic acid derivatives or fluorophosphates. It also relates to a reagent for avoiding non-specific derivatisation of other proteins during inhibition of serine proteases using sulphonic acid derivatives or fluorophosphates, and a reagent kit for specific inhibition of serine proteases.
(FR) La présente invention concerne un procédé permettant d'inhiber des sérine protéases par dérivatisation au moyen de dérivés d'acide sulfonique ou de fluorophosphates. L'invention concerne également un réactif servant à empêcher la dérivatisation non spécifique d'autres protéines lors de l'inhibition de sérine protéases au moyen de dérivés d'acide sulfonique ou de fluorophosphates, ainsi qu'un kit de réactifs pour l'inhibition spécifique de sérine protéases.