WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998002362) EMBALLAGE INVIOLABLE POURVU D'UN SCEAU TEMOIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/002362    N° de la demande internationale :    PCT/BR1997/000030
Date de publication : 22.01.1998 Date de dépôt international : 16.07.1997
CIB :
B65D 43/16 (2006.01)
Déposants : REY SILVEIRA, Alexandre [BR/BR]; (BR)
Inventeurs : REY SILVEIRA, Alexandre; (BR)
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Rua Marquês de Olinda, 70, Caixa Postal 2142, CEP-22251-040 Rio de Janeiro, RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
PI 9601953-8 16.07.1996 BR
Titre (EN) A TAMPER-PROOF PACKAGE HAVING A TEMPER-INDICATING SEAL
(FR) EMBALLAGE INVIOLABLE POURVU D'UN SCEAU TEMOIN
Abrégé : front page image
(EN)A tamper-proof package is proposed, which has a tamper indicating seal, is manufactured from plastic material and is characterized by comprising: a container (1) formed by a base (7) having almost perpendicular and adjacent surfaces which form its side walls (8) containing one or more horizontal or vertical reinforcements (9); at the ends of the side walls of the container there is provided the edge (12) of the container; a lid (2) formed by a base (11), adjacent to which there is provided the lid edge (10), which fits outwardly of the container edge (12) when closing the package; a tamper-indicating seal system composed by joining the lid seal (13) and the container seal (15) to each other, both seals having at least one weakening line (3), which facilitates the detachment of the seal system when opening the package, the detachment of the seal indicating that the package has been tampered with; a hinge system which allows the lid to remain open without separating from the container and is formed by joining the lid hinge (4) with the container hinge (16) together.
(FR)L'invention propose un emballage inviolable en matière plastique, possédant un sceau témoin, et caractérisé par les composants suivants : un récipient (1) comportant une embase (7) et des surfaces quasiment perpendiculaires et contiguës formant ses parois (8), contenant un ou plusieurs renforts horizontaux ou verticaux (9). Aux extrémités des parois du récipient, un bord (12) apparaît. Un couvercle (2) comprenant une embase (11) adjacente au bord du couvercle (10) se fixe extérieurement au bord du récipient (12) lorsqu'on ferme l'emballage. On prévoit un système de sceau témoins qui consiste à joindre entre eux le sceau du couvercle (13) et le sceau du récipient (15), les deux sceaux comportant au moins une ligne d'affaiblissement (3) qui facilite la séparation du système de scellement quand on ouvre l'emballage. La séparation du système de scellement indique que l'emballage a été violé. Un système de charnière permet au couvercle de rester ouvert sans se détacher du récipient et se monte en joignant la charnière du couvercle (4) à la charnière du récipient (16).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)