WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998002339) SYSTEME A DOUBLE CIRCUIT DE FREINAGE POURVU D'UN DISPOSITIF POUR DETECTER LA DEFAILLANCE DU CIRCUIT DE FREINAGE DE L'ESSIEU AVANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/002339    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/003403
Date de publication : 22.01.1998 Date de dépôt international : 30.06.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.01.1998    
CIB :
B60T 8/88 (2006.01)
Déposants : ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC. [US/US]; Suite 1217, 1105 North Market Street, Wilmington, DE 19801 (US) (Tous Sauf US).
ZENZEN, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PRÖGER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZENZEN, Markus; (DE).
PRÖGER, Thomas; (DE)
Mandataire : BLUM, K.-D.; ITT Automotive Europe GmbH, Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
196 28 217.9 12.07.1996 DE
Titre (DE) ZWEIKREISIGE BREMSANLAGE MIT EINER EINRICHTUNG ZUR ERKENNUNG EINES VORDERACHS-BREMSKREISAUSFALLS
(EN) DOUBLE CIRCUIT BRAKING SYSTEM EQUIPPED WITH A DEVICE FOR RECOGNISING A FRONT AXLE BRAKING SYSTEM BREAKDOWN
(FR) SYSTEME A DOUBLE CIRCUIT DE FREINAGE POURVU D'UN DISPOSITIF POUR DETECTER LA DEFAILLANCE DU CIRCUIT DE FREINAGE DE L'ESSIEU AVANT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung macht es möglich, ohne zusätzlichen Druckschalter im Vorderachs-Bremskreis einen Ausfall des Vorderachs-Bremskreises zu erkennen. Die erfindungsgemäße Bremsanlage weist hierzu eine elektronische Recheneinheit auf, welche bei Geradeausfahrt die Schlupfdifferenzen zwischen Vorderachse und Hinterachse beobachtet und bei Kurvenfahrt die Geschwindigkeitsdifferenzen jeweils zwischen dem linken und dem rechten Vorderrad und dem linken und dem rechten Hinterrad miteinander vergleicht. Laufen die Hinterräder ohne Bremsschlupfregelung langsamer als die Vorderräder oder ist die Geschwindigkeitsdifferenz an der Hinterachse bei Kurvenfahrt größer als die Differenz an der Vorderachse, so wird nach Erfüllung weiterer Kriterien ein Vorderachs-Bremskreisausfall signalisiert. In Folge wird eine eventuell gerade ablaufende elektronische Bremskraftverteilung beendet.
(EN)The present invention makes it possible to recognise a breakdown of the front axle braking circuit without adding a manometric switch to the front axle braking circuit. For this purpose, the disclosed braking system has an electronic computing unit which observes the wheel slip difference between front axle and rear axle when driving on a straight road and which compares the speed differences between left and right front wheel and left and right rear wheel when driving in a curve. If the rear wheels turn more slowly than the front wheels without any brake slip control or if the wheel speed difference at the rear axle is larger than the wheel speed difference at the front axle when driving in a curve, a front axle brake circuit breakdown is signalled, provided further criteria are met. Any electronic brake power distribution which may be in effect at the time is then stopped.
(FR)L'invention permet de détecter une défaillance du circuit de freinage de l'essieu avant sans ajouter un manocontacteur au circuit de freinage de l'essieu avant. Le système de freinage décrit comprend à cet effet une unité informatique électronique qui observe les différences de patinage entre l'essieu avant et l'essieu arrière pendant la marche en ligne droite et qui compare les différences de vitesse entre les roues avant gauche et droite et entre les roues arrière gauche et droite dans un virage. Si les roues arrière tournent plus lentement que les roues avant en l'absence d'une régulation du patinage au freinage ou si la différence entre les vitesses des deux roues de l'essieu arrière est supérieure, dans un virage, à cette différence au niveau de l'essieu avant, une défaillance du circuit de freinage de l'essieu avant est signalée, à condition que des critères supplémentaires soient aussi satisfaits. Toute répartition électronique éventuelle de la puissance de freinage est alors arrêtée.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)