WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998001611) PRODUIT A BASE DE FIBRES, PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A FABRIQUER UN PRODUIT A BASE DE FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/001611    N° de la demande internationale :    PCT/FI1997/000415
Date de publication : 15.01.1998 Date de dépôt international : 27.06.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.01.1998    
CIB :
A01G 9/10 (2006.01), D04H 1/425 (2012.01), D04H 1/54 (2012.01), E04B 1/74 (2006.01), E04C 2/16 (2006.01)
Déposants : OY SCANWOVEN AB [FI/FI]; PL 140, FIN-38701 Kankaanpää (FI) (Tous Sauf US).
NIEMINEN, Jorma [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : NIEMINEN, Jorma; (FI)
Mandataire : HAKOLA, Unto; Tampereen Patenttitoimisto Oy, Hermiankatu 6, FIN-33720 Tampere (FI)
Données relatives à la priorité :
962667 27.06.1996 FI
Titre (EN) FIBRE PRODUCT, METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A FIBRE PRODUCT
(FR) PRODUIT A BASE DE FIBRES, PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A FABRIQUER UN PRODUIT A BASE DE FIBRES
Abrégé : front page image
(EN)A fibre product manufactured of flax or a corresponding stem fibre plant constitutes a structural element containing both actual fibres (1) of the stalk and wood splinters or shives (2) originating from the same plant raw material and incorporated in the product by crushing the structure of the stalk to a sufficient degree. The product can be a pressed-to-shape structural element or a porous product, such as an insulating material or a cultivation substrate. The method comprises the following steps: a) mechanical crushing of stalks, b) working-up of the crushed stalks between surfaces moving in relation to each other so that the fibres and wood splinters are separated and mixed, c) separating fine particles from the fibres and wood splinters, d) transferring the fibres and wood splinters with a medium to a forming platform.
(FR)Produit à base de fibres fabriqué en lin ou en une plante correspondante à tige fibreuse et constituant un élément dont la structure contient à la fois de vraies fibres (1) de la tige et des éclats ou des copeaux de bois (2) provenant de la matière première de la même plante et incorporés dans le produit en broyant la structure de la tige jusqu'à un degré suffisant. Le produit obtenu peut être un élément structurel que l'on comprime afin d'en obtenir la forme désirée, ou un produit poreux, tel qu'un matériau isolant ou un substrat de culture. Le procédé consiste en les étapes suivantes: (a) broyage mécanique des tiges; (b) traitement des tiges broyées entre des surfaces se déplaçant les unes par rapport aux autres, de façon à séparer et à mélanger les fibres et les copeaux de bois; (c) séparation des particules fines contenues dans les fibres et les copeaux de bois; (d) transfert des fibres et des copeaux de bois vers une plate-forme de façonnage.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)