WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998001605) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FILAGE AU MOUILLE, D'ETIRAGE ET D'ENROULAGE D'UN FIL MULTIFILAMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/001605    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/003449
Date de publication : 15.01.1998 Date de dépôt international : 02.07.1997
CIB :
D01D 5/06 (2006.01), D01F 2/06 (2006.01)
Déposants : BARMAG AG [DE/DE]; Leverkuser Strasse 65, D-42897 Remscheid (DE)
Inventeurs : WEBER, Klaus; (DE).
JÄSCHKE, Heinz; (DE)
Mandataire : KAHLHÖFER, Hermann; Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Frohwitter, Geissler, Xantener Strasse 12, D-40474 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
196 26 978.4 04.07.1996 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM NASSSPINNEN, VERSTECKEN UND AUFWICKELN EINES MULTIFILEN FADENS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE WET SPINNING, DRAWING AND WINDING UP OF A MULTIPLE THREAD YARN
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FILAGE AU MOUILLE, D'ETIRAGE ET D'ENROULAGE D'UN FIL MULTIFILAMENT
Abrégé : front page image
(DE)Insbesondere zum kontinuierlichen Herstellen eines multifilen Viskosefadens wird vorgeschlagen, daß die Filamente (10), die aus einer Spinneinrichtung (3) heraustreten und eine Verstreckeinrichtung und eine Trocknungseinrichtung (13) durchlaufen und anschließend durch eine Aufwickeleinrichtung (32) zu einer Spule (14) aufgewickelt werden, zunächst wenigstens eine Verwirbelungseinrichtung (17) zum Verwirbeln der Filamente (10) durchlaufen.
(EN)The object of the invention is in particular to produce continuously a multiple thread viscose yarn, the filaments (10) emerging from a spinning device (3), passing through a drawing device and a drying device (13) and subsequently being wound up by a winding device (32) to form a spool (14). In order to achieve this object, the filaments (10) first pass through at least one swirling device (17) so that a swirling effect is caused therein.
(FR)Il est prévu selon l'invention, notamment pour produire en continu un fil viscose multifilament, que les filaments (10) qui sortent d'un dispositif de filage (3) et traversent un dispositif d'étirage et un dispositif de séchage (13), avant d'être enroulés par un dispositif d'enroulage (32) pour former une bobine (14), traversent d'abord au moins un dispositif de tourbillonnement (17) pour faire tourbillonner les filaments (10).
États désignés : CN, CZ, DE, RU, UA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)