WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998001367) VANNE A DOUBLE D'ACTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/001367    N° de la demande internationale :    PCT/US1997/002130
Date de publication : 15.01.1998 Date de dépôt international : 10.02.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.02.1998    
CIB :
B67D 1/04 (2006.01), B67D 7/02 (2010.01), B67D 7/72 (2010.01), F16K 51/02 (2006.01)
Déposants : CLARK, James, E. [US/US]; (US).
C.H. & I. TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; 2nd floor, 725 E. Main Street, Santa Paula, CA 93060 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : CLARK, James, E.; (US)
Mandataire : KIMBELL, Daniel, R.; 3541 Ocean View Boulevard, Glendale, CA 91208 (US)
Données relatives à la priorité :
08/676,568 08.07.1996 US
Titre (EN) DUAL ACTION VALVE
(FR) VANNE A DOUBLE D'ACTION
Abrégé : front page image
(EN)A device (10) to empty fluid from a sealed pressure container (12) by use of pressurized air, and thereafter to place the container (12) under vacuum. The device (10) has a sleeve portion (28) which defines an interior chamber (36). A ring portion (34) with a hole (38) extends into the interior chamber (36) and forms a seating surface (48). A slidable seat (42) with an aperture (44) is located in the interior chamber (36) below the ring portion (34) and is sized to loosely fit in the interior chamber (36) and seat on the ring portion (34). An upper cap (72) with an air channel (74) is located at the upper end (30) of the sleeve (28) and a lower cap (52) with an air channel (54) is placed at the lower end (32) of the sleeve portion (28). A spring (50) placed in the interior chamber (36) between the lower cap (52) and the slidable seat (42) biases the slidable seat (42) into contact with the ring portion (34). A floatable ball (40) is placed above the slidable seat (42) and is adapted to fluid tightly seat on and seal off the seat's aperture (44). The floatable ball (40) is sized to freely pass through the hole (38) in the ring portion (34). A vacuum generator (80) is also provided. It has a flow-through channel (84), a junction air channel (88) in communication with the flow-through channel (84) at an upper end and in communication with the channel (74) in the upper cap (72), and an air flow valve (90) with opened and closed positions located downstream of the junction (92) of the air channel.
(FR)Dispositif (10) d'évacuation d'un fluide d'un récipient scellé sous pression (12) au moyen d'air pressurisé et servant par la suite à placer le récipient (12) sous vide. Le dispositif (10) possède un manchon (28) qui définit une chambre intérieure (36). Une bague (34) à orifice (38) s'étend dans la chambre intérieure (36) et forme un siège (48). Un siège coulissant (42) à ouverture (44) se situe dans la chambre intérieure (36) en dessous de l'anneau (34) et est dimensionné, de sorte qu'elle s'adapte librement dans la chambre intérieure (36) et reposer sur la bague (34). Un bouchon supérieur (72) à conduit d'air (74) se situe à l'extrémité supérieure (30) du manchon (28) et un bouchon inférieur (52) à conduit d'air (54) se place à l'extrémité inférieure (32) du manchon (28). Un ressort (50), disposé dans la chambre intérieure (36) entre le bouchon inférieur (52) et le siège coulissant (42), sollicite ledit siège (42) de sorte qu'il vienne en contact avec la bague (34). Une bille flottante (40) est placée au-dessus du siège coulissant (42) et s'adapte étroitement de manière souple au siège et à l'ouverture (44) dudit siège. La bille flottante (40) est dimensionnée de sorte qu'elle passe librement par le trou (38) de la bague (34). Un générateur de vide (80) est également prévu. Celui-ci possède un canal traversant (84), un conduit d'alimentation d'air (88) en communication avec le canal traversant (84) au niveau de son extrémité supérieure et en communication avec le conduit d'air (74) du bouchon supérieur (72) et une soupape de commande d'air (90) dont les positions ouvertes et fermées sont situées en aval de la jonction (92) avec le conduit d'air.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)