WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998001095) ANNEAU APPLICATEUR POUR PRESERVATIFS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/001095    N° de la demande internationale :    PCT/AT1997/000149
Date de publication : 15.01.1998 Date de dépôt international : 02.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.01.1998    
CIB :
A61F 6/00 (2006.01)
Déposants : LIEHS, Reinhard [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : LIEHS, Reinhard; (AT)
Mandataire : BABELUK, Michael; Patentanwälte Babeluk - Krause, Mariahilfer Gürtel 39/17, A-1150 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1184/96 04.07.1996 AT
Titre (DE) APPLIKATORRING FÜR KONDOME
(EN) APPLICATOR RING FOR CONDOMS
(FR) ANNEAU APPLICATEUR POUR PRESERVATIFS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Applikatorring für Kondome, mit einem Ring (1), der das Kondom aufgespannt hält. Eine einfache und sichere Handhabung wird dadurch erreicht, daß an dem Ring mindestens zwei elastische oder gelenkige Halte- und Abrollvorrichtungen (2) angebracht sind, und daß an den Haltevorrichtungen (2) Rollen (5) paarweise gegenüberliegend angeordnet sind, zwischen welchen Rollen (5) ein Abstand vorgesehen ist, der kleiner ist als der Wulst des Kondoms in aufgerolltem Zustand.
(EN)The invention concerns an applicator ring for condoms with a ring (1) which keeps the condom stretched open. Simple and secure usage is achieved in that at least two flexible or articulated holding and unrolling devices (2) are affixed to the ring, and in that pairs of rollers (5) are arranged on opposite sides of the holding devices (2) with space between the rollers (5) which is smaller than the collar of the condom in rolled-up condition.
(FR)L'invention concerne un anneau applicateur pour préservatifs, comportant un anneau (1) qui maintient le préservatif en position écartée. La manipulation dudit anneau applicateur est aisée et sûre car au moins deux dispositifs de maintien et de déroulement élastiques ou articulés (2) sont placés sur l'anneau. En outre, des galets (5) sont placés deux par deux sur les dispositifs de maintien (2), l'espace prévu entre les galets (2) étant inférieur à l'épaisseur du bourrelet du préservatif à l'état déroulé.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)